Eendo — Naghsh e To Roo ye Aab song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Naghsh e To Roo ye Aab" by Eendo.
Lyrics
دلم تنگه برات
واسه بودن باهات
برای دیدن روت
واسه لمس کردن موت
شنیدن صدات
برای اون چشمات
داستان اون نگات
واسه اون موی سیات
پیچ و تاب اون موهات
چهرۀ بی همتات
شونۀ پر قوات
قدرت اون دستات
فشار اون بغلات
اطمینان قدمات
واسۀ سر تا پات
برای داستانهات
حرفای پر معنات
واسه اون خش تو صدات
اون صدای بیریات
حتی اون دروغهات
دلم تنگه برات
نرمی اون لبهات
برای اون بوسهها که دلو میداد به فنا
گرمی نفسهات
اون صدای گیرات
طنین اون صدات
میپیچه توی سرم
انعکاس خندههات
قه قه بیپروات
اون شور و اون نشاط
اون مهربونیهات
تا ابد به یادمه
اون همه مهر و وفات
اون همه احساسات
همه اون شوخیهات
شکوِههای بیجات
تمام اون نمکهات
حتی اون شیطنتهات
حتی دلسنگیهات
دریغ از اون روزها
اون روزها و شبها
چرا زود گذشت زمون؟
دیدی شد چه زود تموم؟
اون شب تا سحرگاه…
شب تا سحر من بیخواب
پریشون و بیتاب
شبا بیدار و خراب
در خیال اون سراب
نقش تو روی آب…
Lyrics translation
I miss you.
To be with you.
To see Ruth
To touch death.
Hearing your voice
For your eyes.
The story of that look.
For the Scythian hair.
Twist your hair.
Unmatched face
Strong shoulder
The power of your hands.
Push your arms.
Ensure steps
For your head to your feet.
For your stories.
Meaningful words.
For that scratch in your voice.
That's The Voice of Beyond.
Even your lies.
I miss you.
The softness of your lips.
For those Aquarius kisses.
The warmth of your breath.
That voice of yours.
That resonance of your voice.
It's gonna get in my head.
Reflection of your laughter.
That's unscrupulous.
That passion and that vitality.
Your kindness.
I remember forever.
All that stamp and death.
All those feelings.
All your pranks.
The glory of beyjad
All your salts.
Even your mischief.
Even your fears.
I hate those days.
Those days and nights.
Why did the time pass?
Did you see how fast it was?
That night until dawn.…
Night until dawn I'm sleepless
Distracted and impatient.
Wake up and spoiled
In the dreams of that Mirage.
Your role on the water.…