Edvard Persson — Man Ska Inte Skräpa Ner Uti Naturen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Man Ska Inte Skräpa Ner Uti Naturen" by Edvard Persson.
Lyrics
Camping, det är en sport, utav bekvämaste sort
Den har helt gått in i tidens anda
Liksom Bellman en gång, vi i saga i sång
Med naturens skön att oss beblanda
När vi tror vi är dess medelpunkt
Uti i skogen suckar det så tungt
Man ska inte skräpa ner uti naturen
Man ska låta gräset växa som det vill
Tänk när Svensson och hans fru från söndagsturen, uti gräset glömmer smör och
ost och sill
Ibland rosor och bland små liljekonvaljer, genomgår hans arma kropp en
gödningskur
Sen så somnar han bland pilsnerattiraljer
Varför ska man skräpa ner i vår natur?
Sverige haft romantik, men den har blivit antik
Allt till synes går mot vandalismen
Under grönskande trä'n
Där byggs bland hägg och syren, villor, vallor ifrån journalismen
Hillbyggmästarna som håller på, har jag här ett råd som lyder så:
Man ska inte skräpa ner uti naturen
Man ska vårda plantorna vid skogens barm
Man ska inte bygga hus som skrämmer djuren
Fula, platta, utan tak och fönsterkarm
Lite blygsel, gudskelov, man ännu känner
Vi ska inte släppa lös sån kroppskultur, herr professor Almqvist och hans nakna
vänner, för man ska inte skräpa ner i vår natur
Allting är upp-och-ner, och allting löjligt sig ter
Överallt och särskilt i Europa
Allting är bara intrig, och kanske vill man ha krig
För att få ett slut på alltihopa
Innan man till anfall börjar gå, vill jag ge ett råd som lyder så:
Varför ska man skräpa ner uti naturen?
Låt oss ha den tjusande idyllen kvar
Hand i hand vill jag vandra, liksom djuren
Uti paradiset som i forna da’r
Uti världen gör man folken inga tjänster, med att ha en alltför krigisk diktatur
Tänk att skjuta folk till höger och till vänster
Varför ska man skräpa ner i vår natur?
Lyrics translation
Camping, it is a sport, of the most convenient kind
It has fully entered the spirit of the Times
Like Bellman once, we in saga in song
With the beauties of nature to us intermarry
When we think we are its center
In the woods it sighs so heavily
You should not litter in nature
You should let the grass grow as it wants
Think when Svensson and his wife from the Sunday tour, in the grass forget butter and
cheese and herring
Sometimes roses and among small Lilies of the Valley, his poor body undergoes a
fattening rate
Then he falls asleep among the pilsnerattiraljer
Why should you litter our nature?
Sweden enjoyed romance, but it has become antique
Everything seemingly goes against vandalism
Under lush Wood ' n
There are built among hägg and syren, villas, wallas from journalism
The hill builders who are on, I have here A advice that reads so:
You should not litter in nature
You should take care of the plants at the bosom of the forest
You shouldn't build houses that scare the animals
Ugly, flat, without roof and window frame
A little bawdy, thank God, you still know
We are not going to unleash such Body Culture, Mr. professor Almqvist and his naked
friends, because you should not litter our nature
Everything is upside down, and everything is ridiculous
Everywhere and especially in Europe
Everything is just intrigue, and maybe you want war
To put an end to it all
Before the attack begins, I would like to give a piece of advice that reads as follows:
Why litter in nature?
Let's have the charming idyll
Hand in hand I want to wander, as do the animals
In Paradise as in ancient da'r
In the world, people do no favors, having an overly warlike dictatorship
Imagine shooting people to the right and to the left
Why should you litter our nature?