Eduardo Dussek — Me Segura song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Me Segura" by Eduardo Dussek.
Lyrics
Segura se der pra segurar, segura
Que eu sou chegado a uma loucura
Sou trabalhado na elegancia
Mais acho bom você tomar distancia
Que onde eu entro eu chego pra causar
Me visita, mais se der defeito evita
Que a vida ja é esquisita
Demais pra você querer me ensinar
Eu sou da pá virada, desvairada
Se eu desço desse salto o bicho vai pegar
Loucura, se der pra segurar, segura
Eu evito, não ando pelo chão levito
Acima dos mortais e grito
Mais alto que é pro mundo me escutar
A vida é um bafão, meu amor
Eu não nasci pra ser figuração
Se você é estrela, meu amor
Eu sou o dono da constelação
Então segura, se der pra segurar segura
Segura se der pra segurar, segura
Que eu tenho horror dessa frescura
Sou todo trabalhado na implicancia
E aconselho uma certa distancia
Preciso meu espaço pra brilhar
A vida é um bafão, meu amor
Eu não nasci pra ser figuração
Se você é estrela, meu amor
Eu sou o dono da constelação
Então segura, se der pra segurar segura
Se der pra segurar, segura (2x)
Lyrics translation
Safe if you give to hold, safe
That I am come to a madness
I'm worked on elegance
More think good you take away
That where I enter I get to cause
Visit me, more if defect avoids
That life is already weird
Too much for you to want to teach me
I'm the shovel turned, raving
If I go down that jump the bug will catch
Madness, if you give to hold, hold
I avoid, I do not walk on the floor levito
Above the mortals and cry
Louder that's pro world listen to me
Life is a breath, my love
I was not born to be figuration
If you're a star, my love
I am the owner of the constellation
So hold, if you give to hold safe
Safe if you give to hold, safe
That I have horror of this freshness
I'm all worked on implication
And I advise a certain distance
I need my space to shine
Life is a breath, my love
I was not born to be figuration
If you're a star, my love
I am the owner of the constellation
So hold, if you give to hold safe
If you give to hold, hold (2x)