Eduardo De Crescenzo — Dalla nave song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dalla nave" by Eduardo De Crescenzo.
Lyrics
Accendi il cuore e siediti
? bellissima questa storia
parla di un uomo e la citt?
di una nave e di un sogno al sole
l’amava come non si pu?
come una donna vera
come una luce chiara, la citt?
Le strade vuote e lucide
camminava per giorni interi
cercava un segno e chi lo sa fosse stanco di tanto amore
all’improvviso si ferm?
seduto contro il muro
gli occhi socchiusi al sole, e sogn?
Dalla nave la citt?
si muove, se ne va
E quando si svegli?
una voce gli disse piano
sorridi e stringimi
la mia vita per te dar?
E forse in sogno e forse no si sentiva un gigante al sole
lui nel silenzio l’abbracci?
la baci? come il primo amore
La strinse come non si pu?
come una donna vera
lei si spogli? dal mare e cant?
Dalla nave la citt?
apre le braccia distesa, se ne sta
sopra un filo scivola
porta il suo canto nel vento, se ne va
Ed era facile,
mentre il sogno si allontanava
restare immobile
ritrovare la sua citt?
sotto il sole resta l?
respira piano riposa, la citt?
Com'? bella la citt?
sembra una donna s’accende, se ne va
Lyrics translation
Light your heart and sit down
? beautiful this story
you're talking about a man and the city?
of a ship and a dream in the sun
did you love her like you can't?
like a real woman
like a bright light, the city?
The empty and shiny streets
walked for days
he was looking for a sign and who knows he was tired of so much love
suddenly it stops?
sitting against the wall
eyes ajar in the sun, and dream?
From the ship the city?
he's moving, he's leaving.
And when does he wake up?
a voice said softly to him
smile and squeeze me
my life for you dar?
And maybe in a dream and maybe not he felt a giant in the sun
do you hold him in silence?
kissing? as the first love
Did you squeeze it like you can't?
like a real woman
do you undress? from the sea and cant?
From the ship the city?
he opens his arms outstretched, he stands
over a thread slips
he carries his song in the wind, he leaves
And it was easy,
as the dream went away
stay still
find your city again?
under the sun remains l?
breathe slowly, rest the city?
How? beautiful city?
looks like a woman turns on, leaves