Edorf — Kylmästä pois song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kylmästä pois" by Edorf.
Lyrics
Hämärä talvinen maisema salamoi
Tätä pimeää ei kanavoida kai sana voi
Sormet planeettojen pintoja haravoi
Menneiden unien laulu kauempana soi
Miksi mekin emme nukkuisi täällä
Ilmassa leijuvan huntusi päällä
Luolien nieluista kumpusi ääntä
Saatan viimeinkin hulluksi jäädä
Jospa laulaisit hetken ja auttaisit
Etten jättäisi rauhaani kesken
Hiljennän maailmani hetkeksi tyystin
Minä pyysin päästä eteesi yksin
Maailman sydämessä kaipaa rauhaa
Arki ympärillä aikaa jauhaa
Mutta onneksi voi pian nukahtaa
Sydän kadonnutta rytmiä jahtaa
Eikö sinuakin kylmää joskus
Kun maailma pimeässä vääristyy
Ja yötä kestää liian kauan
Vaikene, niin ehkä yö taas väistyy
Kuka lie seiniini piirtänyt
Omat kasvonsa peiliini siirtänyt
Vaikka kaikkemme tehtiin, ei riittänyt alkuunkaan
Heikko viha on helppo taltuttaa
Halutta auttaa ja taluttaa
Hautaan saakka, kun luita jo kalutaan
Se jota palvotaan, valvottaa, jotta saa
Valvontaan arvottoman tahtomme ottaa
Pelottavat unet silmiä raapii
Uhripappisi nimiä vaatii
Laitoksissa jumalat ihmeitä laatii
Ruoaksi elämän rippeitä saatiin
Joten mitä enää puuttuu
Ihmisnuket jaksaa raapustaa rasteja ruutuu
Valo taistelee hetken ja uupuu
Lapsi ruumiiden keskellä nukkuu
Eikö sinuakin kylmää joskus
Kun maailma pimeässä vääristyy
Ja yötä kestää liian kauan
Vaikene, niin ehkä yö taas väistyy
Tule peremmälle syöpäläisluolaan
Täällä juodaan ja syödään ja kuollaan
Useimmiten liian myöhään huomaa
Kun laivat uppoaa ja taivas putoaa
Astu loputtoman taivaan helmaan
Katso muinaisen maailman herraa
Ja vuorista lävitse hehkuva pelko
On maailman sydän tulehtuva
Eikö sinuakin kylmää joskus
Kun maailma pimeässä vääristyy
Ja yötä kestää liian kauan
Vaikene, niin ehkä yö taas väistyy
Eikö sinuakin kylmää joskus
Kun maailma pimeässä vääristyy
Ja yötä kestää liian kauan
Vaikene, niin ehkä yö taas väistyy
Lyrics translation
The dim winter landscape is lightning
I guess the word can't channel this dark.
Fingers comb planetary surfaces
The song of past dreams farther away
Why wouldn't we sleep here too?
On top of your airborne veil
Sounds emanating from the sinks of the caves
I may finally go mad
Why don't you sing for a while and help?
That I would not leave my peace unfinished
I'll silence my world for a moment.
I asked to get in front of you alone.
The heart of the world longs for peace
Everyday life around time to grind
But fortunately you can soon fall asleep
A heart chasing a lost rhythm
Don't you get cold too sometimes?
When the world in the Dark is distorted
And the night lasts too long.
Shut up and maybe the night will give way again
Who drew on my walls
My face moved to my mirror
Even though everything was done, it wasn't enough to start with.
Weak anger is easy to subdue
Want to help and walk
To the grave when the bones are already gnawing
The one who is worshipped, the one who is supervised so he can
Control of our worthless will to take
Scary dreams scratching your eyes
The names of your Vicars require
In institutions the gods work miracles
For food, the remnants of life were obtained
So what's missing anymore
Human dolls can scribble crosses on the screen
The light struggles for a moment and becomes exhausted
A child among the bodies sleeps
Don't you get cold too sometimes?
When the world in the Dark is distorted
And the night lasts too long.
Shut up and maybe the night will give way again
Come on in the vermin cave
Here we drink and eat and die
Most often too late to notice
When ships sink and the sky falls
Step into the endless sky
Look at the Lord of the ancient world
And through the mountains a glowing fear
Is the heart of the world inflamed
Don't you get cold too sometimes?
When the world in the Dark is distorted
And the night lasts too long.
Shut up and maybe the night will give way again
Don't you get cold too sometimes?
When the world in the Dark is distorted
And the night lasts too long.
Shut up and maybe the night will give way again