Edoardo Bennato — Salviamo Il Salvabile song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Salviamo Il Salvabile" by Edoardo Bennato.
Lyrics
Abbiamo fatto una bella riuscita
a questo punto la mela avariata
io me la vedo brutta ma, salviamo il salvabile…
Per il momento sei tu quello che da le carte
per per tutti c' un’unica sorte, tutti sulla
stessa barca, salviamo il salvabile…
E' giusto che ognuno si prenda una fetta
chiudiamo tutte le scuole di lotta, io me la vedo
brutta ma, salviamo il salvabile…
E' gi successo ed era solo l’inizio
ma pi corriamo e pi ci manca lo spazio
qui non ci entriamo pi, salviamo il salvabile…
S’alza il sipario, forse l’ultimo atto
ognuno in fila a firmare il contratto
la recita continua, noi salviamo il salvabile…
Soltanto quelli che hanno gli occhi nel vuoto
hanno diritto ad uscire dal gioco
ma noi che siamo in ballo, noi
salviamo il salvabile…
Io stavo avanti e facevo da guida
e quanta gente si persa per strada
io ero in buona fede ma salvate il salvabile… io non c’entro…
voi… voi, salvate il salvabile…
Lyrics translation
We made a great success
at this point the damaged Apple
I see it bad but, let's save the salvable…
For the moment you are the one who gives the cards
for for all there is one fate, all on the
same boat, we save the salvable…
It's okay for everyone to get a slice.
let's close all the fighting schools, I'll see to it
ugly but, let's save the salvable…
It's already happened and it was just the beginning
but the more we run and the more space we lack
here we do not enter more, we save the salvable…
The curtain rises, perhaps the last act
everyone in line to sign the contract
the recitation continues, we save the savable…
Only those who have eyes in the void
they have the right to exit the game
but we who are at stake, we
let's save the savable…
I was driving ahead.
and how many people got lost on the street
I was in good faith but save the salvable... I had nothing to do with it…
you ... you, save the salvable…