Edoardo Bennato — Affacciati affacciati song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Affacciati affacciati" by Edoardo Bennato.
Lyrics
Affacciati affacciati
facci sapere quanto siamo cattivi
Affacciati affacciati
non ti stancare…
Affacciati affacciati
dicci che va a finire male
Affacciati affacciati, non ti stancare
Affacciati affacciati
benedici noi e tutti i cattivi
che continuano a seminare il male
Affacciati affacciati, dai non ti stancare
Affacciati affacciati
e facci uno dei tuoi discorsi
sulla pace universale…
Affacciati affacciati
coi tuoi gesti larghi
e con i tuoi vestiti bianchi…
Affacciati affacciati
benedici, guardaci!
guardaci… guardaci!
tanto sono quasi duemila anni
che stai a guardare…
Affacciati affacciati
Lyrics translation
Facing facing
let us know how bad we are
Facing facing
don't get tired…
Facing facing
tell us it goes wrong
Look out look out, don't get tired
Facing facing
bless us and all the bad guys
who continue to sow evil
Look out look out, Come On Don't get tired
Facing facing
and give us one of your speeches
on Universal Peace…
Facing facing
with your broad gestures
and with your white clothes…
Facing facing
bless us, look at us!
look at us ... look at us!
that's almost two thousand years.
what are you watching…
Facing facing