Eddie Leo — Ich weiß, dass es dich gibt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich weiß, dass es dich gibt" by Eddie Leo.
Lyrics
Ist das der gleiche Mond
den du jetzt siehst
Ist das die gleiche Nacht
die uns umschließt
Ist es genauso kalt und einsam
dort wo Du jetzt liegst
Bitte gib mir ein Zeichen wo auch immer Du bist
Ich weiß, dass es dich gibt
sonst wär der Himmel leer
ganz ohne Sterne
Ich spür, dass es Dich gibt
sonst wär mein Herz Tonnen schwer
Ich weiß, dass es dich gibt
Ist es die selbe Stille
die zu Dir spricht
Sag hinter welches Fenster
stellst Du dein Licht
Bitte gib mir ein Zeichen wo auch immer Du bist
ich weiß, dass es dich gibt…
sonst gäb es keine Lieder
kein Morgen kein Für und Wider
dann würd auch ich nicht sein
Ich weiß, dass es dich gibt
sonst wär der Himmel leer
ganz ohne Sterne
Ich spür, dass es Dich gibt
sonst wär mein Herz Tonnen schwer
Ich weiß, dass es dich gibt
sonst stünde die Erde still
und mit ihr die Träume
Ich spür, dass es Dich gibt
sonst wär jeder weg ganz ohne Ziel
ich weiß, dass es dich gibt…
Lyrics translation
Is that the same moon
the one you see now
Is that the same night
which encloses us
Is it just as cold and lonely
where you are now
Please give me a sign wherever You are
I know you exist
otherwise, the sky would be empty
without a star
I feel that you exist
otherwise my heart would be tons heavy
I know you exist
Is it the same silence
who speaks to you
Say behind which window
do you set your light
Please give me a sign wherever You are
I know you exist…
otherwise there would be no songs
no tomorrow no pros and cons
then I would not be
I know you exist
otherwise, the sky would be empty
without a star
I feel that you exist
otherwise my heart would be tons heavy
I know you exist
otherwise the earth would stand still
and with it the dreams
I feel that you exist
otherwise, every path would be without a goal
I know you exist…