Eddie Constantine — Mon rêve m'a dit song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon rêve m'a dit" by Eddie Constantine.

Lyrics

Mon rêve m’a dit
Qu’un jour tu reviendras vers moi
Mon rêve m’a dit
Que je retrouverai tes bras
Déjà, dans la nuit
J’ai cru que j’entendais tes pas
Déjà, dans ma vie
Le vent faisait chanter ta voix
Et pourtant, tout bas, mon cœur me disait
«Ne crois pas aux songes trop légers
L’amour qui s’en va ne revient jamais»
C'était vrai, peut-être, oui mais…
Mon rêve m’a dit
Qu’un jour tu reviendras vers moi
Je veux croire en lui
Et n’ai plus qu’un espoir c’est toi
Mon rêve m’a dit
Qu’un jour tu reviendras vers moi
Je veux croire en lui
Et n’ai plus qu’un espoir c’est toi

Lyrics translation

My dream told me
That one day you will come back to me
My dream told me
That I'll find your arms again
Already, in the night
I thought I heard your footsteps.
Already, in my life
The wind was singing your voice
And yet, all low, my heart was telling me
"Do not believe in too light dreams
The love that goes never comes back»
It was true, maybe, yes but…
My dream told me
That one day you will come back to me
I want to believe in him
And I have only one hope it's you
My dream told me
That one day you will come back to me
I want to believe in him
And I have only one hope it's you