Ecos Falsos — Eu Nunca Ganho song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Eu Nunca Ganho" by Ecos Falsos.
Lyrics
Ultimamente, eu me sinto diferente
Eu nunca ganho nada, será que eu estou doente?
Eu nunca ganhei nada desde que eu era pequeno
Prometi não tomar banho agora estou aqui fedendo
Mas será que sou só eu que nunca ganho nesse mundo?
Quando jogo paciência eu só fico em segundo
Eu nem sei porque estou lhes contando a minha vida
A história é muito chata e não vale as feridas
Eu nunca ganho, eu nunca ganhei
Será que nessa vida, eu nunca ganharei?
Será que vale a pena viver e nunca ganhar
Acho que o problema é do meu DNA
Eu me sinto como um russo no cinema americano
Eu sou sempre o bandido retardado e insano
Eu nunca ganho, eu me sinto tão vazio
Viver nunca ganhando, onde é que já se viu?
Eu nunca ganho aplauso quando eu canto essa canção
A minha auto-estima já se foi há um tempão
Eu nunca ganhei dez da crítica especializada
Eu nunca ganho tudo, eu nunca ganho nada!
Eu nunca ganho, eu nunca ganhei
Será que nessa vida, eu nunca ganharei?
Será que vale a pena viver e nunca ganhar
Acho que o problema é do meu DNA
Lyrics translation
Lately, I feel different
I never gain anything, Am I sick?
I've never won anything since I was little
I promised not to shower now I'm here stinking
But is it just me who never wins in this world?
When I play patience I only get second
I don't even know why I'm telling you my life
The story is very boring and not worth the wounds
I never won, I never won
Will I ever win in this life?
Is it worth living and never winning
I think the problem is my DNA.
I feel like a Russian in American cinema
I'm always the retarded and insane thug
I never win, I feel so empty
Live never winning, Where has it been seen?
I never win applause when I sing that song
My self-esteem has been gone for a while
I never won ten of the expert review
I never win everything, I never win anything!
I never won, I never won
Will I ever win in this life?
Is it worth living and never winning
I think the problem is my DNA.