Ecos del Rocio — Por Que la Dejaria song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Por Que la Dejaria" by Ecos del Rocio.
Lyrics
y le daba a escondidas aquellos besos prohibidos
siendo niña todavía.
Como me maldigo, por qué la dejaría
Me quería y me lo daba todo. Yo era el centro de su vida.
Por jugar con dos barajas yo he perdido la partida.
Las palabras de su boca, te perdono quien es ella,
en vez de volverse loca, me dijo que eligiera y yo elegí a la otra
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Con ella yo tenia
una novia, una madre, una hermana una amiga
Era la que me entendía, la que me entendía.
Por qué la dejaría
Como un perro malherido, que regresa donde ha vivido
me arrastré a los cuantos días y el portón que era mío
otro hombre me lo abría
Como me maldigo, por qué la dejaría
Me gustaba, la otra me gustaba y yo la hice mía,
con las cosas que me daba yo pensé que era mía
Cuando no le regalaba, ni zarcillos ni collares
ni caprichos yo le daba me dijo una tarde no estoy enamorada
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Con ella yo tenia
una novia, una madre, una hermana una amiga
Era la que me entendía, la que me entendía.
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Con ella yo tenia
una novia, una madre, una hermana una amiga
Era la que me entendía, la que me entendía.
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
(Gracias a Antonio por esta letra)
Lyrics translation
and he'd sneak those forbidden kisses
still a child.
As I curse myself, Why would I leave her
He loved me and gave me everything. I was the center of his life.
By playing with two decks I lost the game.
The words of her mouth, I forgive you who she is,
instead of going crazy, she told me to choose and I chose the other one
Why would I leave her?
If for me to live
She was just melody
Why would I leave her?
Why would I leave her?
With her I had
a girlfriend, a mother, a sister a friend
She understood me, she understood me.
Why would I leave her?
Like a badly injured dog, who returns to where he has lived
I crawled to the few days and the gate that was mine
another man would open it to me.
As I curse myself, Why would I leave her
I liked it, I liked the other one and I made it mine,
with the things he gave me I thought it was mine
When I didn't give him no earrings or necklaces
no whims I gave him told me one afternoon I'm not in love
Why would I leave her?
If for me to live
She was just melody
Why would I leave her?
Why would I leave her?
With her I had
a girlfriend, a mother, a sister a friend
She understood me, she understood me.
Why would I leave her?
Why would I leave her?
If for me to live
She was just melody
Why would I leave her?
Why would I leave her?
With her I had
a girlfriend, a mother, a sister a friend
She understood me, she understood me.
Why would I leave her?
If for me to live
She was just melody
Why would I leave her?
Why would I leave her?
(Thanks to Antonio for this letter)