Ecos del Rocio — Las Campanas del Planeta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Las Campanas del Planeta" by Ecos del Rocio.
Lyrics
Esa que viene tan guapa y tan bonita del brazo de mi padre
Esa mujer es mi mare'
Yo no sé si será porque es la mía que pa' mí no hay dos iguales
Esa que viene tan guapa y tan bonita del brazo de mi padre
Esa mujer es mi mare
Por si algo me faltaba, es mi esposa la que viene por la calle
La que trae de la mano chiquitita
Esa es mi niña, compare'
Debían de replica'
«Las Campanas del Planeta»
Todas juntas a la vez
Cada vez que en esta Tierra
Viene al mundo una muje'
Esa que trae ese paso vacilante con tantas primaveras
Esa mujer es mi abuela
Si será porque me quiere más que a nadie, que yo me muero por ella
Esa que trae ese paso vacilante con tantas primaveras
Esa mujer es mi abuela
Y conmigo que no se meta nadie que lo arrastra a la primera
Es mi guía', es mi faro, mi norte, mi luz, mi centinela
Debían de replica'
«Las Campanas del Planeta»
Todas juntas a la vez
Cada vez que en esta Tierra
Viene al mundo una muje'
No me preguntes por qué, que yo no sé de la grandeza que ella tiene
Esa novia que te quiere
Esa niña que coges en tus brazos y por comértela te mueres
No me preguntes por qué, que yo no sé de la grandeza que ella tiene
Esa novia que te quiere
¿Qué tendrá tu compañera que te entrega lo más grande que ella tiene?
O esa nieta que parece que ha nacio' pa' que haya más mujere'
Debían de replica'
«Las Campanas del Planeta»
Todas juntas a la vez
Cada vez que en esta Tierra
Viene al mundo una muje'
Si en el mundo que se hunde corrompio' gobernaran las mujere'
Ese niño que no tiene
Un mendrugo de pan, una mantita ni un techito cuando llueve
Si en el mundo que se hunde corrompio' gobernaran las mujere'
Ese niño que no tiene
Te aseguro que sería lo primero que arreglarían las leyes
Qué bonito sería que en el mundo gobernaran las mujeres
Debían de replica'
«Las Campanas del Planeta»
Todas juntas a la vez
Cada vez que en esta Tierra
Viene al mundo una muje'
Lyrics translation
The one that comes so beautiful and so pretty from my father's arm
That woman is my mare'
I do not know if it will be because it is mine that pa' me there are no two equal
The one that comes so beautiful and so pretty from my father's arm
That woman is my mare
In case something was missing, it's my wife coming down the street
The one with the little hand
That's my girl, compare'
They had to reply'
"The Bells Of The Planet»
All together at once
Every time on this Earth
A woman comes into the world.
The one that brings that hesitant step with so many springs
That woman is my grandmother.
If it's because she loves me more than anyone, I'll die for her
The one that brings that hesitant step with so many springs
That woman is my grandmother.
And with me do not interfere anyone who drags him to the first
It is my guide', it is my lighthouse, my north, My Light, My Sentry
They had to reply'
"The Bells Of The Planet»
All together at once
Every time on this Earth
A woman comes into the world.
Don't ask me why, that I don't know of the greatness she has
That girlfriend who loves you
That little girl you take in your arms and for eating it you die
Don't ask me why, that I don't know of the greatness she has
That girlfriend who loves you
What will your partner have that gives you the greatest she has?
Or that granddaughter who seems to have been born 'cause there's more women'
They had to reply'
"The Bells Of The Planet»
All together at once
Every time on this Earth
A woman comes into the world.
If in the sinking World corrupt'rule women'
That kid who doesn't have
A loaf of bread, a blanket or a roof when it rains
If in the sinking World corrupt'rule women'
That kid who doesn't have
I assure you that would be the first thing the laws would fix
How nice it would be for women to rule the world
They had to reply'
"The Bells Of The Planet»
All together at once
Every time on this Earth
A woman comes into the world.