Ecos del Rocio — La Fuente de Tus Labios song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Fuente de Tus Labios" by Ecos del Rocio.
Lyrics
En el amor no hay edades
ni tormentos ni calvarios.
Ni tormentos ni calvarios
en el amor no hay edades
ni tormentos ni calvarios
ni vientos ni tempestades
que puedan con unos labios.
Y dice «to» el que lo sabe
que el tiempo tiene la clave
de mi pasión por tus labios
y le da dos vueltas de llave
cada vez que pasa un año.
En el rojo de unos labios
dicen que van las verdades.
Dicen que van las verdades
en el rojo de unos labios
dicen que van las verdades
y en los amores «callaos»
lo que la gente no sabe.
Y dice «to» el que lo sabe
que das un beso una tarde
y se cierra un inventario
y corren los manantiales
por el rojo de unos labios.
El amor apasionado
dicen que se queda en nada.
Dicen que se queda en nada
el amor apasionado
dicen que se queda en nada
cuando el beso de otros labios
va borrando sus pisadas.
Y dice «to» el que lo sabe
que candela que no arde
por no alimentar el fuego
te la enciende cualquier tarde
unos labios forasteros.
En el amor no hay cadenas
ni fronteras ni rumores.
Ni fronteras ni rumores
en el amor no hay cadenas
ni fronteras ni rumores
hay unos labios que besan
y no saben de colores.
Y dice «to» el que lo sabe
que el tiempo tiene la clave
de mi pasión por tus labios
y le da dos vueltas de llave
cada vez que pasa un año.
Por eso en este momento
yo tiro el ancla en tu cuerpo
y celebro el aniversario
de un loco que vive preso
de la fuente de tus labios.
(Gracias a Pepe por esta letra)
Lyrics translation
In love there are no ages
neither torments nor calvaries.
Neither torments nor calvaries
in love there are no ages
neither torments nor calvaries
no winds or storms
let them with a few lips.
And he says " to " the one who knows
that time has the key
of my passion for your lips
and gives him two turns of the key
every time a year passes.
On the red of a lips
they say the truths are true.
They say the truths go
on the red of a lips
they say the truths go
and in love "shut up»
what people don't know.
And he says " to " the one who knows
you kiss one afternoon
and you close an inventory
and the springs run
because of the red of some lips.
Passionate love
they say he stays at nothing.
They say he stays at nothing
passionate love
they say he stays at nothing
when kissing other lips
he's erasing his footprints.
And he says " to " the one who knows
what a candle that does not burn
for not feeding the fire
turn it on any afternoon
some foreign lips.
In love there are no chains
no borders, no rumors.
No borders or rumors
in love there are no chains
no borders or rumors
there are lips that kiss
and they don't know colors.
And he says " to " the one who knows
that time has the key
of my passion for your lips
and gives him two turns of the key
every time a year passes.
That's why right now
I throw the anchor on your body
and I celebrate the anniversary
of a madman who lives in prison
from the fountain of your lips.
(Thanks to Pepe for this letter)