Ecos del Rocio — Imposible song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Imposible" by Ecos del Rocio.
Lyrics
Por culpa del que dirán
Vivo con este tormento
Mi vida no vale nada
Cuando cuento lo que tengo
Y no te puedo contar
Imposible
Lo nuestro es imposible
Bonito pero imposible
Yo te quiero más que a nadie
Y eso a ti de que te sirve
Si tú no tienes mis carnes
Y sin mis besos no vives
Que duro cariño mío
Querernos como dos locos
Y adorarnos escondidos
Sabiendo que tiene otro
Los besos y los ojos míos
Pero si arriba hay un dios
No llores cariño mío
Ya veras como tú y yo Buscaremos un rinconcito
Y escondidos vamos a amarnos los dos
Mi almohada
Tu cuerpo es mi almohada
Y la funda tu vestido
Mis manos te desnudaban
Niña que bien he sentido
Que tus brazos me abrazaban
Hasta quedarnos fundidos
Después me quede dormido
Y cuando me despertaba
No veas como me ha dolido
Al ver que era la almohada
Y no estabas al lado mío
Pero si arriba hay un dios
No llores cariño mío
Ya veras como tú y yo Buscaremos un rinconcito
Y escondidos vamos a amarnos los dos
Mi teléfono no suena
Mi reloj no tiene hora
Y yo me muero de pena
Porque tú no duermes sola
Contigo
Yo quiero irme contigo
Si tú vivieras conmigo
Yo no estaría pagando
Por mi culpa este castigo
De habernos querido tanto
Y no seamos ni amigos
Maldito sea este infierno
Cada uno por un lado
Y sin dejar de querernos
Los dos estamos casados
Y no podemos ni vernos
Pero si arriba hay un dios
No llores cariño mío
Ya veras como tú y yo Buscaremos un rinconcito
Y escondidos vamos a amarnos los dos
Me llamas
Me llamas de vez en cuando
Me dices de vez en cuando
Nunca más voy a llamarte
Y al rato me estas llamando
Quien calma un amor tan grande
Con besos de contrabando
Y por mas que voy y vengo
Diciendo voy a dejarlo
Lo dejo y al mismo tiempo
Por un beso de tus labios
Daría todo lo que tengo
Pero si arriba hay un dios
No llores cariño mío
Ya veras como tú y yo Buscaremos un rinconcito
Y escondidos vamos a amarnos los dos
(Gracias a je por esta letra)
Lyrics translation
Because of what they will say
I live with this torment
My life is worth nothing
When I count what I have
And I can't tell you
Impossible
Ours is impossible
Nice but impossible
I love you more than anyone
And that's good for you
If you don't have my meat
And without my kisses you don't live
How hard my love
Love us like crazy
And worship us in hiding
Knowing you have another
Kisses and my eyes
But if there's a God upstairs
Don't cry my love
You'll see how you and I will find a little corner
And hidden away we'll both love each other
My pillow
Your body is my pillow
And the cover of your dress
My hands undressed you
Girl I've felt good
That your arms hugged me
Until we're melted
Then I fell asleep
And when I woke up
Don't see how it hurt.
Seeing that it was the pillow
And you weren't by my side
But if there's a God upstairs
Don't cry my love
You'll see how you and I will find a little corner
And hidden away we'll both love each other
My phone doesn't ring.
My watch has no time
And I'm dying of grief
Because you don't sleep alone
With you
I want to go with you
If you lived with me
I wouldn't be paying
Because of me this punishment
If he loved us so much
And let's not be friends
Damn this hell
Each on one side
And still loving us
We're both married.
And we can't even see each other
But if there's a God upstairs
Don't cry my love
You'll see how you and I will find a little corner
And hidden away we'll both love each other
You call Me
You call me from time to time
You tell me once in a while
I'm never gonna call you again.
And soon you're calling me
Who calms such a great love
With contraband kisses
And as much as I come and go
Saying I'm gonna leave it
I leave it and at the same time
By a kiss of your lips
I'd give everything I've got
But if there's a God upstairs
Don't cry my love
You'll see how you and I will find a little corner
And hidden away we'll both love each other
(Thanks to je for this letter)