Ecos del Rocio — Gracias Señora song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gracias Señora" by Ecos del Rocio.
Lyrics
Paso la vida en el viejo jardin,
siempre cuidando su verde rosal.
Sin temerle a las espinas,
cuidaba su rosa fina sin
cansarse de regar y de su arreate
un dia vio que la quise arrancar.
Y fuimos sin darnos cuenta
uno del otro rival, usted porque
la queria, y yo por quererla mas
cuando mas no se podia
Gracias señora por hacer
de aquella niña un pedazo
de mujer, gracias por guardar
la viña que una tarde vendimie
Llegue a su puerta queriendo llamar
y sin pensarlo su puerta me abrio.
Repartio lo que tenia entre los hijos
que habian que gloria me da pensar
que yo fui desde aquel dia para usted
un hijo mas si tarde se la traia
hubo razones pa` habla oye
el cantar de mi hija y yo comprendo
quizas lo que usted me la queria
Gracias señora por hacer
de aquella niña un pedazo
de mujer, gracias por guardar
la viña que una tarde vendimie
Y no lo tome como despedida
que solo quiero poderle decir,
me contaba un buen amigo
vive la pena conmigo desde el dia
que se fue sin haberle agradecido
su grandeza de mujer, usted
que fue cada dia una madre para mi tan vez le alegre la vida que a su lado sea feliz aunque nunca se lo diga
Gracias señora por hacer
de aquella niña un pedazo
de mujer, gracias por guardar
la viña que una tarde vendimie
Quizas me cueste volver a empezar
tal vez jamas se lo vuelva a decir.
si reñimos algun dia a veces
por tonteras por mi parte que
mas da si ha usted le sobra alegria
pa` saberme perdona.
Que fuimos sin darnos cuenta
uno del otro rival, usted porque
la queria, y yo por quererla mas
cuando mas no se podia
Gracias señora por hacer
de aquella niña un pedazo
de mujer, gracias por guardar
la viña que una tarde vendimie
Lyrics translation
I spend my life in the old garden,
always taking care of her Rose Green.
Without fear of thorns,
took care of her fine rose without
get tired of watering and watering
one day he saw that I wanted to rip it off.
And we went unnoticed
each other's rival, you because
I loved her, and I loved her more
when more could not be
Thank you ma'am for doing
of that little girl a piece
as a woman, thank you for saving
the vineyard that one evening harvest
I came to your door wanting to knock
and without thinking about it, his door opened to me.
He divided what he had among the children
that there were that gloria gives me think
that I went from that day to you
one more son, if I was late, I'd bring it to you.
there were reasons pa ' speak Hey
my daughter's singing and I understand
maybe you wanted it for me.
Thank you ma'am for doing
of that little girl a piece
as a woman, thank you for saving
the vineyard that one evening harvest
And don't take it as a farewell
that I just want to be able to tell you,
he used to tell me a good friend.
live the pain with me from the day
who left without thanking him
your greatness as a woman, you
that was every day a mother for me so once he glad his life to be happy by his side even if I never tell him
Thank you ma'am for doing
of that little girl a piece
as a woman, thank you for saving
the vineyard that one evening harvest
Maybe it's hard to start over.
maybe I'll never tell her again.
if we fight some day sometimes
by nonsense on my part that
but it gives If you have plenty of joy
forgive me.
That we went unnoticed
each other's rival, you because
I loved her, and I loved her more
when more could not be
Thank you ma'am for doing
of that little girl a piece
as a woman, thank you for saving
the vineyard that one evening harvest