Ecos del Rocio — El Casamiento song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Casamiento" by Ecos del Rocio.
Lyrics
Como quien viste a un torero
lo esta vistiendo su madre
y le corta con la boca un hilo
de la chaqueta se fija en to los detalles
esta loca de contenta por que su niño
se casa esta tarde
me tenio que venir
pero yo un ratito antes me tenio que venir
quien va a querer mas que yo que se case
pero me duele el verlo salir
Hoy se me casa un chiquillo
la alegria me delata
y cada vez que lo miro
a mi se me saltan las lagrimas
por que se casa un amigo
No es por que sea hijo mio
ni esta bien que yo lo diga
me contaba to sus cosas
y siempre estubo conmigo pa yo contarle
las mias ese es el mejor amigo
que yo he tenio en mi vida
como me vuelvo despues
cuando tos cierren las puerta
que le digo a la mujer
cuando se lleve 3 horas despierta
por que su niño no vuelve otra vez
Hoy se me casa un amigo
que yo tenia en mi casa
desde que era un chiquillo
por eso tengo 2 lagrimas
guardas en este bolsillo
Sere mas tonto que nadie
pero quiza es lo de menos
y le quita con la mano
la pelusa de un zapato
donde me meto esta tarde
cuando lo vea tan guapo
a la vera de su madre
me tenio que salir
cuando vi que le explicaba
me tenio que salir
que iba a dejarle su cuarto
y su cama por si quiere venirse a dormir
Hoy se me casa un chiquillo
la alegria me delata
y cada vez que lo miro
a mi se me saltan las lagrimas
por que se casa un amigo
La novia que se lo lleva
a dios le quita el sentio
me quiere igual que a su padre
haber si mas tarde puedo
y no lloro de alegria
pa decirle que la quiero como
si fuera hija mia
pero ya no lloro mas
llevo llorando tol dia
y nunca he visto llorar
que yo lo guardo pa la despedia
y esta tarde un amigo se va Hoy se me casa un amigo
que yo tenia en mi casa
desde que era un chiquillo
por eso tengo 2 lagrimas
guardas en este bolsillo
(Gracias a je por esta letra)
Lyrics translation
As if you saw a bullfighter
his mother's wearing it.
and he cuts a thread with his mouth
the jacket is fastened to the details
she's crazy happy that her child
he's getting married this afternoon.
I had to come.
but a little while before I had to come
who's gonna want more than me to get married
but it hurts to see him come out
I'm getting married today.
Joy gives me away
and every time I look at it
my tears go away
why does a friend marry
It's not because he's my son.
it's not even right for me to say it.
he was telling me all his stuff.
and he was always with me to tell him
that's my best friend.
that I've had in my life
as I come back later
when coughs close the door
what do I tell the woman
when it takes 3 hours wake up
why your child doesn't come back again
Today I'm married to a friend
that I had in my house
ever since I was a kid
that's why I have 2 tears
storage in this pocket
I'll be dumber than anyone
but maybe it's the least
and he takes it off with his hand
the lint of a shoe
where do I get into this afternoon
when I see him so handsome
at the sight of his mother
I had to get out.
when I saw him explain
I had to get out.
I was going to give him his room.
and his bed in case he wants to come to sleep
I'm getting married today.
Joy gives me away
and every time I look at it
my tears go away
why does a friend marry
The bride who takes him
God takes away the feeling
she loves me just like her father.
be if later I can
and I don't cry with joy
to tell her I love her like
if she were my daughter
but I don't cry anymore
I've been crying tol dia
and I've never seen her cry
that I keep it to fire her
and this afternoon a friend leaves today a friend marries me
that I had in my house
ever since I was a kid
that's why I have 2 tears
storage in this pocket
(Thanks to je for this letter)