Джиган — Любовь-наркоз song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Любовь-наркоз" by Джиган.
Lyrics
Любовь-вопрос, вопрос с подвохом.
Без неё так плохо нам.
Любовь-наркоз, наркоз жестокий,
Но я последний вздох отдам…
Любовь-вопрос, вопрос с подвохом.
Без неё так плохо нам.
Любовь-наркоз, наркоз жестокий,
Но я последний вздох отдам…
Джиган:
Не утаю и не скрою, иначе скроюсь.
Только ты до глубины.
Только ты до боли с кровью.
Веришь, не напрасно я всё это праздную.
Чувства опасные просто так не раздаю.
Любовь наизнанку вся в шрамах и швах.
Сделала шаг, её встречай.
Ты только ей живи, её вдыхай.
Так будет жизнь и так будет кайф.
Стас Михайлов:
Любовь-вопрос, вопрос с подвохом.
Без неё так плохо нам.
Любовь-наркоз, наркоз жестокий,
Но я последний вздох отдам…
Любовь-вопрос, вопрос с подвохом.
Без неё так плохо нам.
Любовь-наркоз, наркоз жестокий,
Но я последний вздох отдам…
Джиган:
Куда-то тянет трясина, я понять не в силах.
Вряд ли мы остынем. Сердце греет так настырно.
Уже давно в этой книге нету ни страницы.
Написано на лицах: «Мечтам, увы, не сбыться».
Ведь в паре правит только тот, кто чувствует меньше.
Любовь — это наркоз, наркоз, который вечность.
Любовь — это вопрос жестокий, он не для многих.
Она ломает жизни, но дарит счастье стольким.
Она течёт по моим жилам и жалит, так жаль,
Но между нами слишком много нечаянных молчаний.
Порой бывает нужно заново не начинать,
Чем постоянно убеждаться, что лучше мы не станем.
Ошибки не научат нас никогда,
Ведь каждый раз нам так нравится опять повторять их.
И вот с утра просыпаюсь я и рядом она.
Уже понятно, что скоро разбежимся, не так ли?
Стас Михайлов:
Любовь-вопрос, вопрос с подвохом.
Без неё так плохо нам.
Любовь-наркоз, наркоз жестокий,
Но я последний вздох отдам…
Любовь-вопрос, вопрос с подвохом.
Без неё так плохо нам.
Любовь-наркоз, наркоз жестокий,
Но я последний вздох отдам…
Любовь-вопрос, вопрос с подвохом.
Без неё так плохо нам.
Любовь-наркоз, наркоз жестокий,
Но я последний вздох отдам…
Lyrics translation
Love is a question, a trick question.
We are so bad without it.
Love is a narcosis, a cruel narcosis,
But I'll give you my last breath…
Love is a question, a trick question.
We are so bad without it.
Love is a narcosis, a cruel narcosis,
But I'll give you my last breath…
Jigan:
I won't hide it, or I'll hide it.
Only you to the depth.
Only you're bleeding to the point of pain.
Believe me, I'm not celebrating all this for nothing.
I don't just give away dangerous feelings.
Love inside out is scarred and stitched.
Took a step, meet her.
You just live it, breathe it in.
This is how life will be and this is how high it will be.
Stas Mikhailov:
Love is a question, a trick question.
We are so bad without it.
Love is a narcosis, a cruel narcosis,
But I'll give you my last breath…
Love is a question, a trick question.
We are so bad without it.
Love is a narcosis, a cruel narcosis,
But I'll give you my last breath…
Jigan:
I can't figure out where the quagmire is going.
I don't think we'll cool off. The heart warms so persistently.
It's been a long time since there's been a page in this book.
Written on their faces: "Dreams, alas, will not come true."
After all, only the one who feels less rules in a couple.
Love is an anaesthetic, an anaesthetic that lasts forever.
Love is a cruel question, it is not for many.
It breaks lives, but it makes so many happy.
It runs through my veins and stings, so sorry,
But there are too many accidental silences between us.
Sometimes you don't have to start over,
Than constantly making sure that we won't get better.
Mistakes will never teach us,
After all, every time we so like to repeat them again.
And here is with morning Wake up I and near she.
It's clear that we'll split up soon, isn't it?
Stas Mikhailov:
Love is a question, a trick question.
We are so bad without it.
Love is a narcosis, a cruel narcosis,
But I'll give you my last breath…
Love is a question, a trick question.
We are so bad without it.
Love is a narcosis, a cruel narcosis,
But I'll give you my last breath…
Love is a question, a trick question.
We are so bad without it.
Love is a narcosis, a cruel narcosis,
But I'll give you my last breath…