Джанго — Vchera Segodnya Zavtra (Yesterday Today Tomorrow) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vchera Segodnya Zavtra (Yesterday Today Tomorrow)" by Джанго.
Lyrics
Убаюкай меня, мой город
Научи не чувствовать боли
Обними поутру сонно
Не беги домой…
Повези меня, драйвер вольный,
Где не ездят большие люди,
Где напоят меня любовью…
Вчера, сегодня, завтра –
Завтра "сегодня" – будет "вчера".
Вчера, сегодня, завтра
Посмотри на меня, На-Оми
Из-за решёток своих бигбордов
Преврати моё тело в танец,
Мама Индия,
Нарисуй на асфальте море,
Научи не праздновать горе
Преврати мои слёзы в песни
Вчера, сегодня, завтра –
Завтра "сегодня" – будет "вчера".
Вчера, сегодня, завтра
Lyrics translation
Lull me to sleep, my city
Teach me not to feel pain
Give me a sleepy hug in the morning
Don't run home…
Drive me, driver free,
Where big people don't go,
Where will they give me love…
Yesterday, today, tomorrow –
Tomorrow "today" will be "yesterday".
Yesterday, today, tomorrow
Look at me, Na-Omi
From behind the bars of their billboards
Turn my body into a dance,
Mother India,
Draw the sea on the asphalt,
Teach me not to celebrate grief
Turn my tears into songs
Yesterday, today, tomorrow –
Tomorrow "today" will be "yesterday".
Yesterday, today, tomorrow