Джан Ку — Живая музыка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Живая музыка" by Джан Ку.
Lyrics
каждый может бросить себя в пространство
так высоко, как позволяет его башня
и чтобы Петербург не делать ещё меньше
я собираюсь жить в нём и дальше
я собираюсь и дальше играть
хотя бы затем, чтоб себя узнавать
совершенствуя себя я меняю мир вокруг
и живую музыку и Санкт-Петербург
так называемые люди, полагают жизнь скучна
и в кругу себе подобных, хотят найти себя
кто пуст внутри, тот пытается снаружи
обнаружить то, что там нельзя обнаружить
повезло, кому достался другой способ жить
чтоб говорящим мясом и т. д. не быть
чтоб не проснуться однажды в теле наркомана
живая музыка и марихуана
когда бы брошенный камень размышлял и говорил
тогда б он свой полёт свободным объявил
если я лечу вот так то по-другому не могу
очевидно это карма, а точнее jan coo
моя жизнь — кораблекрушение на чей-то взгляд и пусть,
но то, чем я являюсь сильней того чем я кажусь
две самые большие территории я знаю
живая музыка и музыка живая
Lyrics translation
everyone can throw themselves into space
as high as its tower allows
and not to make Petersburg even smaller
I'm going to continue living in it
I'm going to keep playing
at least to recognize yourself
by improving myself I change the world around me
and live music and Saint Petersburg
so-called people think life is boring
and in a circle of their own kind, they want to find themselves
who is empty inside, tries outside
discover what can't be found there
lucky who got another way to live
to be a talking meat, etc.
not to Wake up one day in the body of a drug addict
live music and marijuana
when would a cast stone reflect and speak
then he would have declared his flight free
if I'm flying like this, I can't do it any other way
obviously this is karma, or rather jan coo
my life is a shipwreck in someone's eyes and let them,
but what I am is stronger than what I seem
the two largest territories I know
live music and live music