Дымовая завеса — На районе song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "На районе" by Дымовая завеса.
Lyrics
На моей местности
В ряд стоят не дома, а крепости
Ночью между ними я хожу за табаком
Редко вижу пьяных мудаков
Много чаще мусоров
И как ФСБ кортежем
Мчат к себе в коттеджи
Из ресторанов под моим окном
Туда, где есть деревья
С ветками и листьями
Вместо ламп и объявлений,
А здесь у людей
Нашит штамп на тело
Эмблемы ложной веры
Полномочия на подлость
Безнаказанный обман
Навязанный контроль
Пока вы с ним согласны
То не опасны
Не согласны
Под землю или за решётку
Хвала кремлю
Ладно, я гоню
Лучше о красивом
На что обычно залипаешь в магазине
Я не о деликатесах и бутылках, что за трёху,
А о дамах в меховых воротниках, на нулёвых CLK
С порошком в ноздре
Этих боссов лысых в золотых цепях
Я тоже люблю слышать смех чаще, чем плач
Но, бля, не верю
Что всё так, а не иначе
Хотя, иначе по-любому,
Но это уж совсем всё грустно
Лучше вызвоню братву
Возьму пиваса и дури
И замучу на хате тусу
Чтоб разум в штиле ощутил хоть немного бури
Пусть в одном окне из миллионов, да
Ты не поймёшь меня
Если ты не жил где я или пока мы не знакомы
Хотя, иначе, по-любому
Пройдусь я по району по родному
Уже не помню, когда последний раз без пятки выходил из дому
Капли прошивают небо, у меня ж всё невесомо
Evisu кальсоны, Gucci снизу, зависну под карнизом
Три за пятьдесят и никаких сюрпризов
Кому, дурак, кидаешь вызов?
Здесь тебе быстро продырявят телевизор!
Камни крошит карта Visa
Пацанчики тут чуть-по-чуть хотят вот замутить свой бизнес
Чтоб капитал, чтоб в рост, да ещё чтоб чисто
Ну, а пока связка отмычек и бензин в канистрах
Ладно, ты не суетись так, ведь одна у тебя жизнь-то,
А жить мы будем на районе, так что на район пишите письма
Это мой район, Дымовая завеса,
Но у нас на районе всё как обычно
Базары личные: кто где спиздил лишнюю тыщу
В последнее время мало кого видно
Слышал, недавно одноклассника закрыли
Вот Костян женился, вроде расписались
Я-то случайно узнал, даже не поздравил
Ну, а так — кто бухает, кто хавает круглые
Спиды нюхают, особенно летом эти замуты
По кругу. Бывает разное на слуху
В общем, живём как-то, Вот что имею в виду
Покупаем еду в магазинах
Полируем пивом, ищем беломор на витринах
Ждём зиму, А я по улицам хожу, о чём-то думаю
Свои кеды ношу даже в погоду хмурую
Ещё темы пишу, слушаю музыку
Глотаю дым и не спешу стать взрослым
И если серьёзно — центр этого города
Дорог мне с его переулками, дорогами
Клубами гламурными с продажными бабами
Что сгорают в огнях элитных ресторанов
На район пишите письма, тут не спасут епископы
На районе выстрелы из таза серебристого
Ведь каждому срок назначен в храме икон,
Но на районе глаз остановит там, где ступит закон
Полигон мыслей, министры наркоснабжения
Стадо на кислом, стадо на быстром
Пока стадо на погонах меня обыскивает
Люди близкие сдавливают приступы ненависти
В крепостях тех райотделов
Хранятся летописи всех беспределов
Я безыдейный, но крест на шее помогает не бездействовать
И вера милицейская мне не понятна
И пусть район будет покрыт серо-красными пятнами
В мусоров я уверую вряд ли, бля
За рулём невнятно и за запахом жвачки мятной
Два литра лагера от ГИБДД упрятал я
Там, где есть много снега…
Салам, ребята, бля, моя местность дымом пропитана
Город с бронхитом, тут без понятных и свидетелей
Минус десять по Цельсию, из форточек дымят гейзеры
Малые залипают на клейстеры, глотки, смягчённые Зельцером
Блоки тут в действии, как у Кронштадта крейсеры
Ну хватит ереси тут с перечнем московско-нью-йорской прелести
Песенка стелется
Lyrics translation
In my area
In a row are not houses, but fortresses
At night between them I go for tobacco
I rarely see drunk assholes
A lot more often garbage
And as the FSB tuple
They rush to their cottages
From restaurants under my window
Where there are trees
With branches and leaves
Instead of lamps and ads,
And here at people
Sew a stamp on the body
Emblems of false faith
Powers of meanness
Unpunished deception
Imposed control
As long as you agree with him
They are not dangerous
Disagree
Under the ground or behind bars
Praise the Kremlin
Okay, I'm driving
Better about the beautiful
What do you usually stick to in the store
I'm not talking about delicacies and bottles, what the hell,
And about ladies in fur collars, on zero CLK
With powder in the nostril
Those bald bosses with gold chains
I also like to hear laughter more often than crying
But I don't fucking believe it
That everything is so, and not otherwise
Although, otherwise on-any,
But this is all very sad
I'd better call the gang
I'll take beer and dope
And I'll torture you in the house
So that the mind in a calm felt at least a little storm
Let's say in one window out of millions, Yes
You won't understand me
If you haven't lived where I am or haven't met me yet
Although, otherwise, in any case
I'll walk around the district in my native language
I can't remember the last time I went out without a heel
Drops pierce the sky, I have OK all weightless
Evisu long Johns, Gucci bottom, hanging under the eaves
Three for fifty and no surprises
Who are you challenging, you fool?
Here you will quickly get a hole in the TV!
Stones crumble Visa card
The boys here a little bit want to stir up their business
To capital, to growth, and even to clean
Well, in the meantime, a bunch of lock picks and gasoline in cans
Okay, you don't fuss so much, because you only have one life,
And we will live in the district, so write letters to the district
This is my neighborhood, Smoke screen,
But in our area everything is as usual
Bazaars personal: who where spizdil an extra thousand
Not many people have been seen lately
I heard that a classmate was recently closed
Here is Kostyan married, like signed
I accidentally found out, didn't even congratulate you
Well, and so-who drinks, who eats?
SPIDs sniff, especially in the summer of these zamut
In a circle. There are different things on the ear
In General, we live somehow, That's what I mean
We buy food in stores
Polishing with beer, looking for white marble in the Windows
Waiting for winter, And I walk the streets, thinking about something
I wear my sneakers even when the weather is gloomy
Still themes write, listen to music
I swallow smoke and don't rush to become an adult
And seriously-the center of this city
Dear to me with its lanes, roads
Clubs glamorous with selling women
What is burned in the fires of elite restaurants
On the area write letters here will not save the bishops
In the area of shots from the pelvis of silver
After all, each term is assigned in the temple of icons,
But in the area of the eye will stop where the law sets foot
Polygon of thoughts, drug supply Ministers
Herd on sour, herd on fast
While the herd on shoulder straps searches me
People close to you squeeze out attacks of hatred
In the fortresses of those regional departments
Records of all lawlessness are kept
I have no shame, but the cross on my neck helps me not to be inactive
And the police faith is not clear to me
And let the area be covered with gray-red spots
I don't believe in garbage, fuck
Behind the wheel it is indistinct and behind the smell of mint gum
I hid two liters of lager from the traffic police
Where there is a lot of snow…
Salam, guys, fuck, my area is full of smoke
The city with bronchitis, here without clear and witnesses
Minus ten centigrade, geysers smoke from the vents
Small ones stick to paste, SIPS softened with Seltzer
Blocks are in action here, like Kronstadt cruisers
Well, enough of heresy here with a list of Moscow-new York charms
The song is spreading