Дуэт ЛЕТО — Ангел и Бес song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ангел и Бес" by Дуэт ЛЕТО.
Lyrics
Пафос и гламур, все меня достало.
Жизнь от этого лучше не стала.
Я прошу тебя: меня спаси,
Забери от этой суеты.
Моё сердце чаще билось,
Когда ты был со мной, когда я влюбилась.
Я мечтала и не сумела
Создать семью, а так хотелось.
Может я не ангел, может я и бес —
Богу одному известно, кто я есть.
Я лишь одного сейчас хочу:
Прижаться к твоему сильному плечу.
Может я не ангел, может я и бес —
Богу одному известно, кто я есть.
Я лишь одного сейчас хочу:
Прижаться к твоему сильному плечу.
Пробки, работа, дом и заботы;
Вино из-за стресса, сериал по субботам.
Клубы, тусовки и встречи с друзьями —
Зачем это все, сама и не знаю.
Бездна обмана и город порока.
Я еду одна. Да, я одинока.
Пишу ему снова: «Привет и прости»,
Но нет ответа, и не жди.
Может я не ангел, может я и бес —
Богу одному известно, кто я есть.
Я лишь одного сейчас хочу:
Прижаться к твоему сильному плечу.
Может я не ангел, может я и бес —
Богу одному известно, кто я есть.
Я лишь одного сейчас хочу:
Прижаться к твоему сильному плечу.
Может я не ангел, может я и бес —
Богу одному известно, кто я есть.
Я лишь одного сейчас хочу:
Прижаться к твоему сильному плечу.
Я лишь одного сейчас хочу:
Прижаться к твоему сильному плечу.
Lyrics translation
Pathos and glamour, everything got me.
It didn't make life any better.
I ask you: save me,
Take it away from this fuss.
My heart was beating faster,
When you were with me, when I fell in love.
I dreamed and failed
Create a family, and so wanted.
Maybe I'm not an angel, maybe I'm a demon —
God only knows who I am.
I just want one thing right now:
Snuggle up against your strong shoulder.
Maybe I'm not an angel, maybe I'm a demon —
God only knows who I am.
I just want one thing right now:
Snuggle up against your strong shoulder.
Traffic, work, home, and worries;
Wine due to stress, TV series on Saturdays.
Clubs, parties and meetings with friends —
I don't know why.
The abyss of deception and the city of Vice.
I'm going alone. Yes, I'm lonely.
I write to him again: "Hello and I'm sorry»,
But there is no answer, and don't wait.
Maybe I'm not an angel, maybe I'm a demon —
God only knows who I am.
I just want one thing right now:
Snuggle up against your strong shoulder.
Maybe I'm not an angel, maybe I'm a demon —
God only knows who I am.
I just want one thing right now:
Snuggle up against your strong shoulder.
Maybe I'm not an angel, maybe I'm a demon —
God only knows who I am.
I just want one thing right now:
Snuggle up against your strong shoulder.
I just want one thing right now:
Snuggle up against your strong shoulder.