Dubmatique — Jamais cesser d'y croire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jamais cesser d'y croire" by Dubmatique.
Lyrics
Par le biais de mes penses, je me transpose 7 ans en arrire
Quand la musique n’tait qu’un passe-temps, un mystrieux univers
Pour moi rapper tait un jeu, jusqu' ce que je dcouvre que la passion
Du groove investissait mon tre peu peu
Envot par le rythme, j’analysait la technique des matres en la matire
KRS, Stetsasonic
M’identifiant cet Art, de toutes parts
Mes premires rimes je les ai griffonnes au lyce dans les couloirs
Quand certains jaloux ne pensaient qu' critiquer
Avec O. T et Ball 2 Match, nous passions nos temps-libres rimer
Chercher un style, trouver l’originalit, l’effort ne nous effrayait point
Nous tions tous prts en suer
Dakar s’en souvient encore, le Trouble Mc faisait partie intgrante
du dcor
Or nos routes vinrent alors se sparer, mais jamais je dis bien jamais
Le Hip-Hop ne cessa de nous habiter
Pour le Hip-Hop, j’ai donn mon coeur, mon me Pour que jamais ne s’teigne la flamme
Et ce malgr les obstacles surmonter
Nous n’avons jamais cess, jamais cess d’y croire
A tous les mdisants qui disaient jadis «C'est dj tout vu!»
Le Hip-Hop est une mode et d’ici quelques annes on n’entendra
plus parler
De ces ports disparus, sont dus
Mmorise le contenu, tourne la page et continue
Voyage sur l’internet et tu verras bien que le Rap continue envahir
la plante
De Montral Paris en passant par Dakar car nous n’avons jamais,
jamais cess d’y croire
Notre concept est triangulaire, il runit les Frres et Soeurs sans
heurt, peu importe la couleur
travers une mme philosophie, un mode de vie communment appel
le Hip-Hop aujoud’hui
Omniprsent sur les murs vtustes de la ville, le Mouvement fertile s’y
emploie mettre de la fracheur
Via les Dj, les Grapheurs et les Rappeurs, Porte tendard, promoteurs
de cet Art
Puis ce qui devait arriver se produisit par la suite
Le Rap autrefois dnigr s’insra parmi les listes des radiodiffuseurs
Le Mouvement prit de l’ampleur, les adeptes des «variet.» aujourd’hui
sont drouts et pleurent
Comme tous les opportunistes qui voulurent profiter de l’occasion
en oubliant
Que si c’est sans racines qu’au sommet tu te hisses fils!
Des Mc tablis tu ne pourras subir que les svices
Risque courir quand on se fout de l’avenir d’un Mouvement qui grandit
Mais qui peut encore redouter le pire
Si EAST tait toujours des ntres il serait venu te le dire en personne
«coute ton coeur, sois en accord avec ta personne!»
Somme toute, je te conseille d’couter l’avis de vieux de la vieille qui plus
d’un mic ont dchir
Ddicaces Montral, Paris et Dakar qui sur la mlodie n’ont jamais cess
d’y croire
Lyrics translation
Through my thoughts, I Move 7 years back
When music was just a hobby, a mysterious universe
For me rapper TA was a game, until I dcover that passion
From the groove invested my tre little bit
Envot by the rhythm, I analyzed the technique of matres in the matter
KRS, Stetsasonic
Identifying me this Art, from all sides
My first rhymes I scribbled them to the lyce in the corridors
When some jealous people thought only to criticize
With O. T and Ball 2 Match, we spent our free time rhyming
Looking for a style, finding originality, the effort did not frighten us
We're all ready to sweat.
Dakar still remembers, the MC disorder was an integral part
of the dcor
Now our roads then came to break, but never I say never
Hip-Hop never ceased to inhabit us
For Hip-Hop, I donn my heart, my me so that never the flame is dyed
And this despite the obstacles overcome
We never cease, never cease to believe in it
To all the mdisants who once said " it's dj all seen!»
Hip-Hop is a fashion and in a few years we will not hear
more talk
Of these missing ports, are due
Mmorizes the content, turns the page and continues
Travel on the internet and you'll see that Rap continues to invade
plant
From Montral Paris to Dakar because we never,
never stop believing in it
Our concept is triangular, it runs friars and sisters without
strikes, no matter the color
through a MS philosophy, a lifestyle commonly appeal
Hip-Hop today
Omnipresent on the vtust walls of the city, the fertile movement
uses to put fracheur
Via DJs, graphic designers and rappers, Porte tendard, promoters
of this Art
Then what was to happen happened afterwards
The rap formerly dnigr will be included among the lists of broadcasters
The movement gained momentum, the followers of " variety."today
are drouts and cry
Like all opportunists who wanted to take advantage of the opportunity
forgetting
If it is without roots that you rise to the top son!
Of the MC tablis you can only suffer the svices
Risk running when we don't care about the future of a growing movement
But who can still fear the worst
If EAST was still talking, he'd have come to tell you in person.
"cut your heart, be in agreement with your person!»
All in all, I advise you to count the opinion of old of the old who more
of a mic have dchir
Didicaces Montral, Paris and Dakar that on the mlodie have never cess
to believe in it