Drukwerk — De Kroegen Van Amsterdam song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De Kroegen Van Amsterdam" by Drukwerk.
Lyrics
Vroeger, toen ik klein was, nam me vader me voor 't eerst mee naar de kroeg
De warmte en de blijdschap zeiden mij vanaf dat moment genoeg
In een Amsterdams cafe telt iedereen even veel mee
Of je arm bent of rijk, iedereen heeft z’n sores, dat blijft gelijk
Waar kan 't zo gezellig zijn als 's avonds op het Rembrandtsplein in Mokum
Bij elke kroeg naar binnen gaan, van 't Leidseplein tot de Jordaan in Mokum
Amsterdam, jouw bruisend hart, zo boordevol van leven
Arm en rijk, blank en zwart, heb jij onderdak gegeven
Heel lang, Amsterdam
Ied’re Amsterdammer heeft een stamkroeg op 't hoekje van de straat
Daar zit 'ie met z’n vrienden, het hindert niet waarover wordt gepraat
Het weer of de politiek, Oranje of popmuziek
Hij is in z’n element, bestelt dan ook geheid een rondje voor de hele tent
Waar kan 't zo gezellig zijn als 's avonds op het Rembrandtsplein in Mokum
Bij elke kroeg naar binnen gaan, van 't Leidseplein tot de Jordaan in Mokum
Amsterdam, jouw bruisend hart, zo boordevol van leven
Arm en rijk, blank en zwart, heb jij onderdak gegeven
Heel lang, Amsterdam
Daar is Mokum
Ja, als Mokum
Lyrics translation
Back in the day, when I was a kid, my dad used to take me to the pub for the first time.
The warmth and Joy told me enough from that moment on.
In an Amsterdam cafe everyone counts just as much
Whether you're poor or rich, everyone's in trouble, it's the same.
Where can it be as cozy as at night in the Rembrandt Square in Mokum
Go into every bar, from the Leidseplein to the Jordan River in Mokum.
Amsterdam, your bustling heart, so full of life
Poor and rich, white and black, have you given shelter
Very long, Amsterdam
Ied're Amsterdammer has a bar on the corner of the street
There he is with his friends. it doesn't matter what people talk about.
The weather or politics, orange or pop music
He's in his element, so he's definitely ordering a round for the whole tent.
Where can it be as cozy as at night in the Rembrandt Square in Mokum
Go into every bar, from the Leidseplein to the Jordan River in Mokum.
Amsterdam, your bustling heart, so full of life
Poor and rich, white and black, have you given shelter
Very long, Amsterdam
There's Mokum.
Yes, as Mokum