Dругой Ветер — Розовые дни song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Розовые дни" by Dругой Ветер.
Lyrics
Уже не будет Рождества,
Заплесневевшая зима.
Опять встаёшь в такую рань.
Ацетиленовую дрянь
Глотают наши города,
Все одноклассницы когда
Шагают в розовых бантах.
Белыми, белыми занесёт зима,
И мы останемся целыми, если не сойдём с ума.
Белыми хлопьями в розовые дни.
Белыми, белыми заметёт метель,
Потом обдолбится белым и снова ляжет с тобой в постель.
И снова придут они — розовые дни.
Взрослеют вены на руках.
В твоих расширенных зрачках
Я молча рвал календари.
Почаще в зеркало смотри.
Ты в нём увидишь боль и ложь,
И всё наверное поймёшь.
Пусть плакать будут облака.
Белыми, белыми занесёт зима,
И мы останемся целыми, если не сойдём с ума.
Белыми хлопьями в розовые дни.
Белыми, белыми заметёт метель,
Потом обдолбится белым и снова ляжет с тобой в постель.
И снова придут они — розовые дни.
Lyrics translation
There will be no more Christmas,
Moldy winter.
Getting up so early again.
Acetylene stuff
They swallow our cities,
All classmates when
They walk in pink bows.
White, white will bring winter,
And we will remain whole if we don't go mad.
White flakes on pink days.
White, white sweeps the snowstorm,
Then he'll get high on white and go back to bed with you.
And again they will come — pink days.
The veins on the hands grow up.
In your dilated pupils
I tore up my calendars in silence.
Look in the mirror more often.
You will see pain and lies in it,
And you'll probably understand everything.
Let the clouds weep.
White, white will bring winter,
And we will remain whole if we don't go mad.
White flakes on pink days.
White, white sweeps the snowstorm,
Then he'll get high on white and go back to bed with you.
And again they will come — pink days.