Drängarna — Nere Vid Floden song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nere Vid Floden" by Drängarna.
Lyrics
Nu ska jag ut och fiska
Men jag har ingen agn
Där kommer bonden Jansson
Med gödsel på sin vagn
Kanske får jag rota
Och pilla litegrann
Hittar jag något bete
Har jag en gammal spann
Kom fram ur ditt lilla hål
Både aborre och ål
Lyssna till mitt fångsta vrål
Här har ni en man
Som sällan ser en tvål
Lyssna till mitt dränga vrål
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
I en röten stubbe
Där har jag gömt ett glas
Nu ska jag ta en nubbe
Oj, buteljen gick i kras
Då får jag gå till ladugårn
Och hämta mig en ny
Jag ska bli både full och mätt
Innan dagen gryr
Kom fram ur ditt lilla hål
Både aborre och ål
Lyssna till mitt fångsta vrål
Här har ni en man
Som sällan ser en tvål
Lyssna till mitt dränga vrål
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
Aborre (aborre, aborre, aborre)
Lax (lax, lax, lax)
Ål (ål, ål, ål)
Brax!
Är du go eller?
Brax är ju göräckligt
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Lyrics translation
Now I'm going fishing
But I have no bait
There's the farmer Jansson
With manure on his cart
Maybe I can root
And pilla jiggle
Do I find any bait
Do I have an old span
Come out of your little hole
Both perch and eel
Listen to my catch roar
Here's a man
Who rarely sees a soap
Listen to my lame roar
Down we River
Under a pine
That's where I'm stopping
Salmon to reach
Its waterfall
Down we River
On a darkened stem
There lurk I
An old Pike
And the water is running out
In a rotten stump
There I have hidden a glass
Now I'm going to take a nub
Oh, my God, the bottle broke
Then I'll go to the barn
And get me a new one
I'll be both drunk and full
Before the day dawns
Come out of your little hole
Both perch and eel
Listen to my catch roar
Here's a man
Who rarely sees a soap
Listen to my lame roar
Down we River
Under a pine
That's where I'm stopping
Salmon to reach
Its waterfall
Down we River
On a darkened stem
There lurk I
An old Pike
And the water is running out
Aborre (aborre, aborre ,aborre)
Salmon (Salmon, Salmon, Salmon)
Eel (eel, eel, eel)
Brax!
Are you go or what?
Brax is very good
Down we River
Under a pine
That's where I'm stopping
Salmon to reach
Its waterfall
Down we River
On a darkened stem
There lurk I
An old Pike
And the water is running out
Down we River
Under a pine
That's where I'm stopping
Salmon to reach
Its waterfall
Down we River
On a darkened stem
There lurk I
An old Pike
And the water is running out
Down we River
Under a pine
That's where I'm stopping
Salmon to reach
Its waterfall