Drengene fra Angora — Rejsesangen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rejsesangen" by Drengene fra Angora.
Lyrics
Nu skal vi ud og rejse lidt
Vi skal til spændende lande
I en flyvemaskine
Først tar' vi til Afrika
Hvor alle de er sorte
Og ingen tøj har på
De ligger i en hængekøje
Dovner hele dagen
Og spiser kun banan
Og aben er deres bedste ven
Altid er de sammen
De ligner jo hinanden
Der er så sjovt i Afrika, jajaja
Flyvemaskine stop, her vil vi af
Så når du ser en neger på din vej
Så bliv ikke ræd
For han er næsten ligesom dig
Han ser da godt nok meget mærkelig ud
Men husk på min ven
Det skyldes mest hans flade, flade tud
Nu tar' vi så til Kinas land
Hvor øjnene er skæve og huden den er gul, ja
De har et meget mærkeligt sprog
Ingen kan forstå det
Det rene volapyk
Kineserne de elsker fis
Især når de har fået en stor skål ris
Så ser du en kinøjser på din vej
Så bliv ikke ræd
For han er næsten ligesom dig
Hans ansigt er da godt nok lidt specielt
Fordi hans øjenbryn
De har en vinkel som et telt
Ja han ser virkelig meget morsom ud
Og hans gule hud
Kan ikke fjernes med en klud
Hans krop den er så lille og så fin
At vil han snak med dig
Så må han altså brug' en trampolin
Grønland er det sidste stop
Her de bor i huler
De kaldes eskimoer
Og de har ingen el og vand
Og heller ingen penge
Kun til øl og snaps
De spiser spæk til morgenmad, ad, ad, ad
Og også til frokost og til aftensmad
Men ser du eskimoer på din vej
Så bliv ikke ræd
For de er næsten ligesom dig og mig
De ligner godt nok noget der er løgn
Men det' da ik' så sært
Med 40 øller på et døgn
Ja verden er så fuld af spændende folk
Og når du møder dem
Så skal du husk' at brug' en tolk
For selv om de er flinke lyver de
Og de stjæler tit
Med deres meget lange sorte naller
Lyrics translation
Now we're going on a trip
We're going to exciting countries
In an aeroplane
First we go to Africa
Where all of them are black
And no clothes are on
They're in a hammock
Sleeping all day
And eat only banana
And the monkey is their best friend
Always they are together
They look the same
There's so much fun in Africa, jajaja
Airplane stop, here we will of
So when you see a negro on your way
So don't be afraid
Because he's almost like you
He sure looks very strange
But remember my friend
It is mostly due to his flat, flat spout
Now we go to the Land of China
Where the eyes are crooked and the skin it is yellow, yes
They have a very strange language
No one can understand
It's just gibberish
The Chinese they love bullshit
Especially when they have been given a large bowl of rice
Then you see a Chinaman on your way
So don't be afraid
Because he's almost like you
His face is a little special
Because his eyebrows
They have an angle like a tent
Yes he really looks very funny
And his yellow skin
Can not be removed with a cloth
His body it's so small and so fine
That he will talk to you
Then he must use a trampoline
Greenland is the last stop
Here they live in caves
They are called Eskimos
And they have no electricity and water
And no money either
Only beer and schnapps
They eat lard for breakfast, ad, ad, ad
And also for lunch and for dinner
But do you see Eskimos on your way
So don't be afraid
Because they're almost like you and me
They look like a lie
But it's not that weird
With 40 beers in a day
Yes the world is so full of exciting people
And when you meet them
Then you should remember 'to use' an interpreter
Because even though they're nice they're lying
And they steal a lot
With their very long black Nalls