Draugr — Suovetaurilia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Suovetaurilia" by Draugr.
Lyrics
Cum divis volentibus, quodque bene eveniat,
mando tibi, mani, uti illace suovitaurilia!
Fudum agrum teramque, meam quota ex parte
sive circumagi
sive circumferenda censeas, uti cures lustrare…
Arti antiche ed arcane per sollecitar gli dei
benedir le nostre lance, che una colpisca per sei!
Dei nostri antichi padri ci trasmettano la forza
son anime immortali, non solo terrena scorza.
Volan le aquile la dove sorge il sole
il segno è chiaro, qui buona sorte piove!
Guerrieri pieni di virtù, che discendon da lassù
Dove l’eterno inverno regna.
Marte gradivo preceda il passo di guerra,
Orcus strazi colui che i ranghi non serra,
quando il tempo di Quirinus finalmente tornerà,
Sia dannato chi a Bacco col vin non brinderà!!!
Dalle terre italiche, un grido si alzerà
di un popolo libero che la croce abbatterà,
ululano i lupi, ringhiano le belve,
indossano armi e scudi delle stirpi sabelle.
Si versa sull’altare sangue di capro, porco e toro,
bagnati da forza vita e prosperità.
Dalle terre italiche, un grido si alzerà
Di un popolo libero che la croce abbatterà
Ululano i lipi, ringhiano le belve
Indossano armi e scudi delle stirpi sabelle.
Si versa sull’altare sangue di capro, porco e toro,
bagnati da forza vita e prosperità.
All’orizzonte i lampi preannunciano battaglia,
le fontane di Roma spilleranno il sangue dei traditori dell’antico culto…
che i cristiani tornino ad esser pasto per leoni
e che le loro anime siano nettare per Ade!
Sabelllae carminae, litanie antiche, Summanus copre il cielo di nero.
Figli dei boschi dei monti e del cielo attorno al sanguinante altare,
si bagni il ferro e la nostra carne,
le vene sian ebbre di forza ardente…
La stessa morte sia resa inerme,
schiacceremo il cristian come un verme.
Fra segni antichi di ancestrale età
il vostro scudo attorno a noi sarà.
Per la vittoria che verrà,
suovetaurilia, tributo alle nostre divinità.
Lyrics translation
Cum divis volentibus, quodque bene eveniat,
I send shins, hands, uti illace suovitaurilia!
Fudum agrum teramque, meam quota ex parte
sive circumagi
sive circumferenda censeas, UTI cures lustrare…
Ancient and arcane arts to solicit the gods
bless our spears, let one strike for six!
Of our ancient fathers give us strength
they are immortal souls, not just earthly zest.
The Eagles Fly where the sun rises
the sign is clear, here good luck rains!
Warriors full of Virtue, who descended from above
Where the eternal winter Reigns.
Mars gradivo precede the warpath,
Orcus cut off him that the ranks do not cut off,
when the time of Quirinus will finally return,
Damn those who in Bacchus with wine will not toast!!!
From the Italian lands, a cry will rise
of a free people that the Cross will bring down,
howl the Wolves, growl the beasts,
they wear weapons and shields of the Sabelle lineages.
The blood of goat, pig and bull is poured on the altar,
bathed in life force and prosperity.
From the Italian lands, a cry will rise
Of a free people that the Cross will bring down
Howl the lips, growl the beasts
They wear weapons and shields of the Sabelle lineages.
The blood of goat, pig and bull is poured on the altar,
bathed in life force and prosperity.
On the horizon the flashes foretell battle,
the fountains of Rome will spill the blood of the traitors of the ancient cult…
May Christians return to be a meal for Lions
and may their souls be nectar to Hades!
Sabelllae carminae, ancient litanies, Summanus covers the sky in black.
Children of the woods of the mountains and of heaven round the bloody altar,
he bathes the iron and our flesh,
the veins are drunk with burning power…
Death itself is rendered helpless,
we'll crush the cristian like a worm.
Among ancient signs of ancestral age
your shield around us will be.
For the victory that will come,
suovetaurilia, tribute to our deities.