Dr. Silvana & Cia. — Sem Sal Nem Pimenta song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Sem Sal Nem Pimenta" by Dr. Silvana & Cia..

Lyrics

Sem sal nem pimenta
Você se apresenta
Como uma garota insossa demais
Sem sal nem pimenta
Mais do que de repente
Sair ou não sair com você, tanto faz
Se tento um sorriso
Um riso, um gracejo
Você se fecha não quer falar
Se arrisco mais alto
Um abraço ou um beijo
Você é capaz de me odiar
E dizer que eu até pensei
Em te gostar de verdade
E dizer que eu imaginei
Altos papos num lindo jardim
E dizer que agora é
Bem outra nossa realidade
Você já não diz mais nada pra mim
Quem sabe a gente ainda se encontra
Você não é menina qualquer
Mas não basta esse teu lindo rosto
E andar arrumada pra você ser mulher
Por isso te dou a receita, aceita
Te juro, isso não vai fazer mal
Uma pitada de cada por dia
E um sorriso dando o toque final
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho
Quem sabe isso te adoça um pouquinho
E dizer que eu até pensei
Em te gostar de verdade
E dizer que eu imaginei
Altos papos num lindo jardim
E dizer que agora é
Bem outra nossa realidade
Você já não diz mais nada pra mim
Sem sal nem pimenta
Você se apresenta
Como uma garota insossa demais
Sem sal nem pimenta
Mais do que de repente
Sair ou não sair com você, tanto faz
Por isso te dou a receita, aceita
Te juro, isso não vai fazer mal
Uma pitada de cada por dia
E um sorriso dando o toque final
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho
Quem sabe isso te adoça um pouquinho
Pimenta e uma pitada de sal
Açúcar não vai lhe fazer mal
Mel e uma dose de cachaça
Quem sabe isso te enche de graça
Pimenta e uma pitada de sal
Canela dando um toque especial
Quem sabe uma caneca de vinho

Lyrics translation

No salt or pepper
You introduce yourself
How a girl sucks too much
No salt or pepper
More than suddenly
Hang out or not hang out with you, whatever
If I try a smile
A laugh, a joke
You Close you don't want to talk
If I risk higher
A hug or a kiss
Are you able to hate me
And say that I even thought
To really like you
And say that I imagined
High papos in a beautiful garden
And say that now is
Well another our reality
You don't say anything to me anymore
Who knows we still meet
You are not any girl
But that beautiful face of yours is not enough
And walk neat for you to be a woman
So I give you the recipe, accept
I swear, it won't hurt
A pinch of each per day
And a smile giving the finishing touch
Pepper and a pinch of salt
Sugar will not hurt you
Honey and a dose of cachaca
Who knows it fills you up for free
Pepper and a pinch of salt
Cinnamon giving a special touch
Who knows a mug of wine
Who knows that sweetens you a little
And say that I even thought
To really like you
And say that I imagined
High papos in a beautiful garden
And say that now is
Well another our reality
You don't say anything to me anymore
No salt or pepper
You introduce yourself
How a girl sucks too much
No salt or pepper
More than suddenly
Hang out or not hang out with you, whatever
So I give you the recipe, accept
I swear, it won't hurt
A pinch of each per day
And a smile giving the finishing touch
Pepper and a pinch of salt
Sugar will not hurt you
Honey and a dose of cachaca
Who knows it fills you up for free
Pepper and a pinch of salt
Cinnamon giving a special touch
Who knows a mug of wine
Who knows that sweetens you a little
Pepper and a pinch of salt
Sugar will not hurt you
Honey and a dose of cachaca
Who knows it fills you up for free
Pepper and a pinch of salt
Cinnamon giving a special touch
Who knows a mug of wine