Доза Радости — Любовь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Любовь" by Доза Радости.
Lyrics
Знаешь, однажды мы проснёмся птицами,
Прочитанными и забытыми страницами.
Беды и печали будут лишь сниться;
Музыка поможет открыться нам.
Минуту за минутой вяжет время спицами;
А, может быть, пора остановиться нам?
Тоска дулом у виска, и ты единственная,
Кто остановит её пули силой мысли.
Выдыхай CO2, не спеша —
Пусть тело поёт и танцует душа.
Мелодия мёдом нот согревает,
Мои пальцы твою кожу ласкают.
Сорваны замки, страха больше нет!
В глазах отражается первый рассвет.
В ритме дождя мы бежим с тобой.
Ты моя, а я твой.
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь.
Те рассветы, что вместе встречали мы;
Крики чаек ночами к печали причалили.
Скучал ли песок по следам наших ног?
Я искал их у скал, но найти их не мог.
Были смыты волнами, шторма унесли их,
В моря, над дно корабля.
Целовать якоря, и листья календаря
Облетали не зря.
Тёплый бриз все капризы развеет.
Душа воспарит ввысь с воздушными змеями.
И лишь рука прикоснётся к щеке,
Её уводит в пике где-то там, вдалеке.
Первый утренний луч нас разбудит с тобой,
В объятиях твоих я обрету вновь покой.
И тихо шепчет прибой: «Ты моя, а я твой».
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь.
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь; ты моя, а я твой;
Любовь.
Доза радости — Любовь.
Февраль, 2015.
Lyrics translation
You know, one day we'll Wake up as birds,
Read and forgotten pages.
Troubles and sorrows will only dream;
Music will help us open up.
Minute by minute knitting time with needles;
Maybe it's time for us to stop.
Melancholy muzzle at the temple, and you are the only one,
Who will stop her bullets with his mind.
Exhale CO2 slowly —
Let the body sing and the soul dance.
The melody of honey notes warms you,
My fingers caress your skin.
The locks are broken, there is no more fear!
The first dawn is reflected in my eyes.
In the rhythm of the rain, we run with you.
You are mine and I am yours.
Love; you are mine and I am yours;
Love; you are mine and I am yours;
Love; you are mine and I am yours;
Love.
Those dawns that we met together;
The cries of seagulls at night to the sadness landed.
Miss if the sand on the trail at our feet?
I looked for them at the rocks, but I couldn't find them.
Were washed away by the waves, the storms carried them away,
In the sea, above the bottom of the ship.
Kiss of the anchor, and the leaves of the calendar
They didn't fly around for nothing.
A warm breeze will dispel all whims.
The soul will soar up with kites.
And only a hand will touch your cheek,
It's going to peak somewhere out there, far away.
The first morning light will Wake us up with you,
In your arms I will find peace again.
And the surf whispers softly:"You are mine, and I am yours."
Love; you are mine and I am yours;
Love; you are mine and I am yours;
Love; you are mine and I am yours;
Love.
Love; you are mine and I am yours;
Love; you are mine and I am yours;
Love; you are mine and I am yours;
Love.
The dose of joy is Love.
February, 2015.