Доза Радости — Без забот song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Без забот" by Доза Радости.
Lyrics
Бесконечные ночи огромного города, спрячьте меня…
Jah, вибрации, рэггей, откройте мне путь в утро нового дня…
Распускаются яркие краски,
Философия ритма проста!!!
От Австралии и до Аляски
Вся планета вибрирует в такт…
Я хочу жить без забот
Десять тысяч лет и ещё один год!!!
Под лучами солнца радость цветёт,
И я знаю точно, Вавилон падёт!!!
И я знаю точно, Вавилон падёт!!!
Облака на руках унесите печали птиц- говорунов,
Распускайтесь в лесах на болотах побеги дубов-колдунов,
Пусть пробьются подснежники в Альпах,
Пусть в пустынях журчат ручейки,
А я лежу на спине и качаюсь
На волнах безмятежной реки!!!
Я хочу жить без забот
Десять тысяч лет и ещё один год!!!
Под лучами солнца радость цветёт,
И я знаю точно, Вавилон падёт!!!
И я знаю точно, Вавилон падёт!!!
Танцы танцуют, песни поются,
Дети не плачут, дети смеются,
Люди не злятся, все веселятся,
Jah, сидя на солнце нам улыбнётся…
Lyrics translation
Endless nights of a huge city, hide me…
Jah, vibrations, reggae, open the way for me in the morning of a new day…
Bright colors are blooming,
The philosophy of rhythm is simple!!!
From Australia to Alaska
The whole planet vibrates to the beat…
I want to live without worries
Ten thousand years and another year!!!
Under the sun, joy blooms,
And I know for sure, Babylon will fall!!!
And I know for sure that Babylon will fall!!!
Clouds on your hands carry away the sorrows of birds-talkers,
Sprout in the woods on the swamps shoots of oaks-sorcerers,
Let the snowdrops break through in the Alps,
Let the streams murmur in the deserts,
I'm lying on my back and rocking
On the waves of a serene river!!!
I want to live without worries
Ten thousand years and another year!!!
Under the sun, joy blooms,
And I know for sure, Babylon will fall!!!
And I know for sure, Babylon will fall!!!
Dances are danced, songs are sung,
Children don't cry, children laugh,
People are not angry, everyone is having fun,
Jah sitting in the sun will smile at us…