Доза Радости — 7-е облака song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "7-е облака" by Доза Радости.
Lyrics
И ничего не надо, и мне была ты рада.
Из-за дождя и града, мы с тобой,
Остались дома, съели плитку шоколада.
По радио реклама, ла-ма-ма-ма-ма.
Просто товаров панорама!
И на полу пижамы, мы заснём без них,
А просыпаться будем в 7 утра мы.
Два человека, я и ты, на облаках 7-ой высоты.
Уверен, ты придёшь ко мне во сне,
Я точно знаю, это будешь ты!
Сбываются мечты — ты, я и ты.
Мы улетели в космос,
Отбросив все вопросы —
И уличный философ не поможет
Отыскать на небо брошенные звёзды.
Озоновые дыры, пы-ры-ры-ры-ры!
Да-да, давно к себе манили —
И нам пришлось залезть в них,
Накупаться и уснуть в остатках звёздной пыли.
Потому, что:
Два человека, я и ты, на облаках 7-ой высоты.
Уверен, ты придёшь ко мне во сне,
Я точно знаю, это будешь ты!
Сбываются мечты — ты, я и ты.
С небес на землю падать, конечно, мы не рады.
И мы, опять, с тобою, остаёмся в облаках, между небом и землёю.
Вокруг летают птицы, и трудно нам остановиться;
И Солнце улыбается — не злится, когда видит наши радостные лица.
Потому, что:
Два человека, я и ты, на облаках 7-ой высоты.
Уверен, ты придёшь ко мне во сне,
Я точно знаю, это будешь ты!
Сбываются мечты — ты, я и ты.
Lyrics translation
And you don't need anything, and you were glad to see me.
Because of the rain and hail, we are with you,
We stayed at home and ate a bar of chocolate.
Radio ads, La-mA-mA-mA-mA.
Just a beautiful panorama!
And pajamas on the floor, we'll fall asleep without them,
And we will Wake up at 7 am.
Two people, me and you, on clouds of the 7th height.
I'm sure you'll come to me in my dreams,
I know it will be you!
Dreams come true — you, me and you.
We went into space,
Leaving aside all questions —
And a street philosopher won't help
Find the stars thrown into the sky.
Ozone holes, p-R-R-R-R-R-R!
Yes, Yes, they have been beckoning for a long time —
And we had to get into them,
Buy up and fall asleep in the remnants of Stardust.
Because:
Two people, me and you, on clouds of the 7th height.
I'm sure you'll come to me in my dreams,
I know it will be you!
Dreams come true — you, me and you.
Of course, we are not happy to fall from heaven to earth.
And we, again, with you, remain in the clouds, between the sky and the earth.
There are birds flying around, and it's hard for us to stop;
And the Sun smiles — it doesn't get angry when it sees our happy faces.
Because:
Two people, me and you, on clouds of the 7th height.
I'm sure you'll come to me in my dreams,
I know it will be you!
Dreams come true — you, me and you.