D.O.S. (Destroy On Sight) — Sed Como song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sed Como" by D.O.S. (Destroy On Sight).
Lyrics
Tony se encontró en la estacada
Pero Tony tenía una cosa clara
Sabía luchar, es sabia decisión: alzar la cara
Sentía que debía batir las alas
Si el viento quiere amainar, yo!
Puesto a caminar, animó a su ánima
Espa-espabilao, no escatima en stamina
Es as de ases, y la vida en esta clase
Hoy te examina y aprobará porque es Tony, es
Tony es sólo un pony en esta cuadra
En la cual no cuadra cualquiera
Si no ladras, ¿qué esperas? ¿Te enteras?
No prosperas si no muerdes, te pierdes, yo!
Así es la vida en esta acera pero…
Debes ser de acero
En esta brecha solo una línea estrecha
Entre los lados del estéreo
Creo que pa' eso está hecha
Hoy Tony no es un cero y sino uno a la derecha
Porque…
Tony tiene claro el objetivo: su Norte
Va decidido a salirse por los bordes
Tiene un destino: Pasaporte a lo desconocido
Yo! ¿Se siente fuerte? ¡A muerte!
Yo! no hay nadie como Tony, no
Coraje, valor y pelotas son su homónimo
Su debilidad será antónimo
Siempre en sus acciones es matrícula
En todas sus funciones
No hay manuales de instrucciones
Tony no tiene más que dos cojones
Mas pone en su piel… ¿Ves?
«Triunfas o mueres»
Tony tiene un superpoder es:
Puedes porque quieres
No hay más si no, no
Con su sombra vino todo estructurado
Ganar o… (censurado)
No hay derrota, el jurado solo tiene una nota
Cuatro letras, dos cifras, un 10, ¡toma nota!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, sed como Tony
Sed como Tony no como Tino
(*Scratch: Sed como Tony*)
Canina suerte en su camino
Ni ná, ni no, Tino es un puto mimo
Vano, está en off
Eterno enano, primo
Vecino de lo mal y lo mínimo
Tanino Tino, no atina
Su neumático patina
Mientras que el de Tony no
Y el simpático de Tony está en su ático
Mientras tanto Tino
Encamina su vida entre cantina y cantina
Junto a penas y vino
Vino para irse
Su ánimo defino: deprimirse
Es no comerse un comino, no
Su andar cansino, su presentación
Conclusión: Perdedor
De la P a la Erre… de la T a la O, oh!
No está en On, es un cretino
Tino tiene un tío tras su cortina
Y un tupé a lo bovino, (¿por qué?)
Adivina, engañao como un chino
Le roba el wifi el vecino
Lánzate a luchar, nene, ponte fuerte
Tino, nene, tiene que Tony igual suerte
Aunque por deporte porte gacha frente, quizás
Verás, son trizas, los que se acobardizan, son
Se cree un Campeón y no llega ni a Ca…
Dreaming with two girls and he’s the cup
Ese es Tino, imagina su destino
No saldrá del apuro, Tino lo ve oscuro
Tony lo ve cristalino
Cada paso laxo, vagos son carne de estragos
Fracaso, mitad vacía de este vaso
Los payasos tristes del circo, mezquinos
Niños, sed como Tony, no Tino
Sed tiene Tony pero no Tino
Ved como Tino no llega ni a lo que vino
Ten cuidado con él, no estés a su merced
No te acerques a su red
Está entre la espada y la pared
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, sed como Tony
Sed como Tony no como Tino
(*Scratch: No como Tino*)
Lyrics translation
Tony found himself in the lurch
But Tony had one thing clear.
He knew how to fight, it's a wise decision: raise your face
I felt I had to flutter my wings
If the wind wants to subside, I will!
Set to walk, he encouraged his soul
Espa-espabilao, does not skimp on stamina
It's Ace of aces, and life in this class
Today he examines you and will approve because it's Tony, it's
Tony's just a pony on this block.
Which doesn't fit any
If you don't bark, what are you waiting for? You hear?
You don't thrive if you don't bite, you get lost, me!
So is life on this sidewalk but…
You must be made of steel
In this gap only a narrow line
Between the sides of the stereo
I think pa ' that's done
Today Tony is not a zero but one on the right
Because…
Tony is clear on the goal: his North
He's determined to come out on the edge.
It has a destination: passport to the unknown
Yo! Do you feel strong? To death!
Yo! there's no one like Tony, no
Courage, courage and balls are his namesake
His weakness will be antonym
Always in your actions is tuition
In all its functions
No instruction manuals
Tony's only got two balls.
But it puts on his skin ... see?
"Triumph or die»
Tony has a superpower is:
You can because you want to
There's no more if not, no
With its shadow came all structured
Win or ... (censored)
There is no defeat, the jury has only one note
Four letters, two digits, a 10, take note!
Hey, Hey, hey, hey, hey, be like Tony
Be like Tony, not like Tino.
(*Scratch: thirst as Tony*)
Canine luck on your way
Neither, nor no, Tino is a fucking mime
Vain, it's off
Eternal dwarf, first
Neighbor of the evil and the least
Tannin Tino, not atina
Your tire skates
While Tony's is not
And Tony's friend is in his attic.
Meanwhile Tino
He leads his life between canteen and canteen
Next to feathers and wine
He came to leave.
His mood defined: to be depressed
It's not eating a cumin, is it?
His weary gait, his presentation
Conclusion: Loser
From P to Erre ... from T to O, oh!
He's not in On, he's an asshole.
Tino has a guy behind his curtain
And a beef TUPE, (why?)
Guess, cheat like a Chinese
The neighbor steals the WiFi
Go for a fight, baby, get strong
Tino, baby, Tony's got to be lucky.
Although for Sport carry gacha front, perhaps
You see, they're shredded, the ones that cowardice, they're
He believes himself a champion and does not even reach Ca…
Dreaming with two girls and he's the cup
That's Tino, imagine his fate
He won't get out of trouble, Tino sees it dark
Tony sees it crystal clear
Every step lax, vagrants are flesh of havoc
Failure, half empty of this glass
The sad circus clowns, Petty
Children, be like Tony, not Tino
Thirst has Tony but not Tino
See how Tino doesn't even get to what came
Be careful with him, do not be at his mercy
Stay away from his network
It's between the sword and the wall
Hey, Hey, hey, hey, hey, be like Tony
Be like Tony, not like Tino.
(*Scratch: not like Tino*)