Dorothee — Une petite musique pour moi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Une petite musique pour moi" by Dorothee.
Lyrics
Quelques notes frappées sur mon piano
Quelques mots sortis de mon stylo
Bien sûr on ne l’entendra pas à la radio
Bien sûr dans tous les tops elle ne montera pas haut
Une petite musique pour moi
Une petite musique de joie
Un refrain qui met un peu
Un p’tit air plein de ciel bleu
De bonheur pour votre coeur
Une petite musique comme un copain
Qui me prend la main
Quand j’ai du chagrin
Cette musique je la garde pour moi
Mes amis et eux seuls y ont droit
C’est comme un joli petit secret entre nous
On se la chante, on sourit et un point c’est tout
Une petite musique pour moi
Une petite musique de joie
Un refrain qui met un peu
Du soleil dans votre oreille
Un p’tit air plein de ciel bleu
De bonheur pour votre coeur
Une petite musique comme un copain
Qui me prend la main
Quand j’ai du chagrin
Une petite musique pour moi
Une petite musique de joie
Un refrain qui met un peu
Du soleil dans votre oreille
Un p’tit air plein de ciel bleu
De bonheur pour votre coeur
Une petite musique comme un copain
Qui me prend la main
Quand j’ai du chagrin
(Merci à Frédéric pour cettes paroles)
Lyrics translation
Some notes struck on my piano
A few words out of my pen
Of course we won't hear it on the radio.
Of course in all the tops she will not climb high
A little music for me
A little music of joy
A chorus that puts a little
A little air full of blue sky
Happiness for your heart
A little music like a boyfriend
Who takes my hand
When I have grief
This music I keep to myself
My friends and they alone are entitled to it
It's like a nice little secret between us.
We sing it, we smile and a point is all
A little music for me
A little music of joy
A chorus that puts a little
From the sun in your ear
A little air full of blue sky
Happiness for your heart
A little music like a boyfriend
Who takes my hand
When I have grief
A little music for me
A little music of joy
A chorus that puts a little
From the sun in your ear
A little air full of blue sky
Happiness for your heart
A little music like a boyfriend
Who takes my hand
When I have grief
(Thanks to Frederick for these words)