Dorothee — Méfie toi des garçons song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Méfie toi des garçons" by Dorothee.
Lyrics
Ma maman m’avait bien dit
Méfie-toi des garçons
Ils vont te trouver jolie
Te chanter des chansons
Ils vont te faire tourner la tête
Mettre ton c ur en fête
Remplir de ciel bleu
Le fond de tes yeux
Mais un beau matin
Ils partiront sans rien dire
Ils te laisseront
Tu souffriras ils s’en ficheront
Méfie-toi des garçons
Ma maman m’avait bien dit
Méfie-toi des garçons
Ils vont être très gentils
Te jurer leur passion
Ils vont te conter des histoires
A dormir debout
Mais tu vas les croire
C’est ça qui est fou
Mais un jour tu vas te retrouvée abandonnée
Désespérée, t’auras que tes yeux pour pleurer
Méfie-toi des garçons
Mais pourtant un beau matin
Tu vas en rencontrer un Peut-être un peu plus malin
Il te prendra main et tu suivras son chemin
A partir de ce jour là
Tout changera pour toi
Un jour il t'épousera
Comme l’a fait ton papa
Il va te faire tourner la tête
Mettre ton c ur en fête
Remplir de ciel bleu
Le fond de tes yeux
Vous aurez bien sur beaucoup d’enfants
Et un jour quand ils seront grands
A ta fille tu diras surement
Méfie-toi des garçons (x5)
(Grazie a kentin per questo testo)
Lyrics translation
My mom told me so.
Beware of boys
They'll find you pretty
Sing You songs
They'll make your head spin.
Party your heart
Fill with blue sky
The bottom of your eyes
But a beautiful morning
They will leave without saying anything
They'll let you
You'll suffer they won't care
Beware of boys
My mom told me so.
Beware of boys
They will be very nice
Swear their passion
They'll tell you stories
To sleep standing
But you're gonna believe them.
That's what's crazy
But one day you'll find yourself abandoned
Desperate, you'll only have your eyes to cry
Beware of boys
But yet a beautiful morning
You're going to meet one maybe a little smarter
He will take your hand and you will follow his path
From that day on
Everything will change for you
One day he'll marry you
Like your dad did.
He's gonna make your head spin.
Party your heart
Fill with blue sky
The bottom of your eyes
You will have of course many children
And one day when they will grow up
To your daughter you will surely tell
Beware of boys (x5)
(Thanks to kentin for this text)