Dorn — Sehnsucht Gegen Trotz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sehnsucht Gegen Trotz" by Dorn.
Lyrics
Der Zwiespalt meines Seins
Ist nur ein schmaler Grat
Zwischen Sehnsucht und Trotz
Zwischen Stärke und Leid
Es scheint, der Trotz macht mich stark
Und lässt vergessen mein Leid
Doch ist nur der Schein nicht wahr
Und die Macht der Sehnsucht kettet mein Leib
Verlangt mein Herz doch Liebe und Geborgenheit
Weit weg von meiner dunklen Schlacht
Die Wärme welche es opferte für die??? Weisheit???
Und ein anderes, was ersetzt des Trotzes Kraft
Doch der Zwiespalt ist ein schmaler Grat
Tag um Tag beide Mächte ringen
Um die Herrschaft über Geist und Schlaf
Bis einer Macht der Sieg gelinge
Welche es ist bleibt verborgen
In der weiten Zeit, im ungewissen Morgen
Lyrics translation
The conflict of my being
Is just a narrow ridge
Between longing and defiance
Between strength and suffering
It seems the defiance makes me strong
And lets forget my suffering
But only appearances are not true
And the Power of yearning chains my body
Does my heart desire love and security
Far from my dark battle
The warmth it sacrificed for the??? Wisdom???
And another, which replaces the force of defiance
But the divide is a narrow ridge
Day after day both powers struggle
To rule over mind and sleep
Until one power succeeds in victory
What it is remains hidden
In the long time, in the uncertain morning