Dopolavoro Ferroviario — Oggetti Perfetti song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Oggetti Perfetti" by Dopolavoro Ferroviario.
Lyrics
Mi piacciono questi oggetti
Devo dire che sono perfetti
Ma hanno una pecca, una sola
Non hanno il dono della parola
Chissà se piaccio (sei bello)
Agli oggetti (davvero)
Ma gli oggetti non posson comprarmi
(non ti posson comprar)
Devo dire (su, dillo!)
Che sono bello (è vero)
Si… ma gli oggetti non hanno il cervello
(il cervello non c'è!)
Oggetti (oggetti) Perfetti (oggetti)
Panche, orinali e cassetti
(lavabi e tiretti)
Oggetti (perfetti) Perfetti (oggetti)
Grandissimi e piccoletti
(lunghi, bassi e stretti)
Oggetti più belli di quelli che abbiamo
Non ne costruiranno mai più
C'è chi vive con un oggetto
Sotto lo stesso tetto
Chi un oggetto ha voluto comprare
Ma poi alla fine l’ha dovuto sposare
Io l’oggetto però lo tengo sul comò
Lui disse: «io non ci sto!»
E se ne andò… e mi lasciò
(oggetto) ti prego
(perfetto) oggetto mio, no!
(bello ma senza cervello)
Non andare via
(oggetto) non ho colpa
(perfetto) se tu sei
Bello ma senza cervello
Fra tutti gli oggetti
Che mancano d’intelligenza
Amo solo te
Oggetti migliori di quelli che abbiamo
Non ne penseranno mai più
Signor assessore
Non nascondo la mia ammirazione
Per questo progetto
Del quale si è detto
Che porterà tutti gli oggetti
Ad avere un cervello
Ma se poi si scoprisse
Che gli oggetti
Non hanno nessun sentimento
Sarebbe uno spreco intollerabile
Per tutta la società!
Sior direttore
Capo treno, macchinista
(segretario, archivista)
Io sono un tipo ottimista
(bigliettaio, autista)
Per questo dottore
Professore, ingegnere
Una cosa vi farò vedere
Signor pretore
Avvocato, istruttore
(lattaio, pompiere)
Gli oggetti, le dico, hanno un cuore
(fornaio, barbiere)
Per questo chirurgo
Specialista, giullare
Un cervello bisogna installar!
Made in the U, made in the S
Made in the USA (China, Pakistan)
Made in the U, made in the S
Made in the USA (Mexico, Japan)
Made in the U, made in the S
Made in the USA (Thailandia, Taiwan)
Made in the U, made in the S
Lyrics translation
I like these objects
I must say that they are perfect
But they have one flaw, only one
They do not have the gift of the word
I wonder if I like you (you're beautiful)
To objects (really)
But the items can't buy me
(not you can buy)
I have to say (up, say it!)
That I am beautiful (is it true)
Yeah, but objects don't have brains.
(the brain is not there!)
Perfect objects (objects) (objects)
Benches, urinals and drawers
(sinks and pull-outs)
Objects (perfect) perfect (objects)
Big and small
(long, low and narrow)
More beautiful objects than we have
They will never build any more
There are those who live with an object
Under the same roof
Who an object wanted to buy
But then she finally had to marry him
But I keep the item on the dresser
He said, " I'm not in it!»
And he left... and he left me.
(item) please
my item, no!
(beautiful but brainless)
Don't go away
(object) I have no fault
(perfect) if you are
Beautiful but brainless
Among all objects
That lack intelligence
I just love you
Better items than we have
They'll never think about it again
Mr Alderman
I don't hide my admiration
For this project
Of which it has been said
That will bring all the items
To have a brain
But if it turns out
That objects
They have no feeling
It would be an intolerable waste
For the whole of society!
SIOR director
Train leader, train driver
(Secretary, archivist)
I'm an optimistic guy
(ticket office, driver)
For this doctor
Professor, engineer
One thing I'll show you
Mr Praetor
Lawyer, instructor
(milkman, fireman)
Objects, I tell you, have a heart
(Baker, Barber)
For this surgeon
Specialist, Jester
A brain must be installed!
Made in the U, made in the S
Made in the USA (China, Pakistan)
Made in the U, made in the S
Made in the USA (Mexico, Japan)
Made in the U, made in the S
Made in the USA (Thailand, Taiwan)
Made in the U, made in the S