Dopolavoro Ferroviario — America song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "America" by Dopolavoro Ferroviario.
Lyrics
La vita è quello che già sai
che non hai chiesto ma ce l’hai
la vita è quello che tu sei
la vita è dove tu sarai
la vita è quello che farei
se non l’avessi avuta mai
adesso ti dirò così e piano piano te ne vai
io dormo poco.
Io certo non ho visto mai
dov'è che vanno i marinai
io penso solo ai fatti miei
non pago il canone alla RAI
andando incontro ai fatti miei
andando incontro a seri guai
andando andando me ne andrei
andare… l’hai capito ormai
e vai… vattinne da 'ddo!
Distratti Dei veglieranno su di me
sono i cazzi miei.
So sempre quello che non sai
ho sempre quello che non hai
io sono quello che non sei
sto sempre dove non starai
e faccio quello che farei
se non ti avessi visto mai
chi se ne accorge se ci sei
o se ti alzi e te ne vai in America?
E va' in America!
Distratti Dei veglieranno su di me
sono i cazzi miei.
Lyrics translation
Life is what you already know
that you didn't ask but you got it
life is what you are
life is where you will be
life is what I would do
if I never had it
now I'll tell you this and slowly you leave
I don't sleep much.
I certainly have never seen
where are the sailors going?
I only think about my own business
I don't pay the fee to RAI
going about my business
going into serious trouble
going going I'd leave
go ... you understand by now
and go ... vattinne da ' ddo!
Distracted Gods will watch over me
it's my dick.
I always know what you don't know
I always have what you don't have
I'm the one you're not
I'm always where you won't be
and I do what I would do
if I'd never seen you
who knows if you're there
or if you get up and go to America?
And go to America!
Distracted Gods will watch over me
it's my dick.