DoNotDream — Winternacht song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Winternacht" by DoNotDream.
Lyrics
Wund war’n ihre Hände von des Tages Last
Sie war liebreizend schön und doch zutiefst verhasst
Wurde stieflich geknechtet, war dem Tode geweiht
Man schickte sie hinaus, fort in die Einsamkeit
Eines Winterabends, die Wege war’n verschneit
Führte er das Kind raus in den finst’ren Wald
Sie fürchtet sich vor Nacht und vor der Dunkelheit
Sie senkt ihren Blick und ihre Welt wird kalt
Frierst Du, mein liebes Kind, so halt ich Dich
In meinem Arm — Bis der Tag beginnt
Gehüllt in Gold und Purpur findet er das Kind
Worauf die falsche Mutter einen Plan ersinnt
Auch ihr Fleisch und Blut wird hinfort gebracht
Sie hebt ihren Blick und ersehnt die Nacht
Stirbst Du, mein böses Kind, so halt ich Dich
In meinem Arm — Bis der Tag Dein Leben nimmt
Lyrics translation
Sore was ' N her hands from the day's burden
She was charming, beautiful and yet deeply hated
Was secretly enslaved, was consecrated to death
They were sent out, away into solitude
One winter evening, the roads were snowy
He led the child out into the dark forest
She is afraid of night and darkness
She lowers her gaze and her world turns cold
Do you freeze, my dear child, so I hold you
In my Arm-until the day begins
Wrapped in Gold and purple, he finds the child
Whereupon the false mother devises a Plan
Their flesh and blood will also be brought forth
She lifts her gaze and longs for the night
If you die, my bad child, I will hold you
In my Arm-until the day takes your life