Don Huonot — Tuulee song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tuulee" by Don Huonot.
Lyrics
Olen niin kevyt että leijun ilmassa sun huoneessa
Mä olen höyhen, sinä tuuli, puhalla, etten putoa
Sä avaat ikkunan, mä kattojen ylle ilmaan kohoan
Ja asiat saavat mittasuhteen oikean
Sama vanha juttu vahvistaa, se sua mikä ei tuhoa
Sain eilen lahjan jota toivon etten koskaan unohda
Nyt oon niin kevyt että leijun ilmassa korkealla
Ja kaupunki alhaalla näyttää kauniilta
Tuulee, kun sinä olet tuuli
Ja minä olen höyhen sun vietävänä
Tuulee, kun kaupungissa tuulee
Mä korkealle nousen taas
Hei koita unohtaa ne asiat jotka sua öisin valvottaa
Hei koita uskaltaa vain tuulen vietäväksi sukeltaa
Kaikkein vaikeinta on luottaa mutta ilman sitä ei mitään saa
Mä puhallan ja sä nouset ilmaan
Tuulee, kun minä olen tuuli
Ja sinä olet höyhen mun vietävänä
Tuulee, kun kaupungissa tuulee
Sä korkealle nouset taas
Hyppäät parvekkeelta muttet putoa
Olet niin kaunis kun sä leijut ilmassa
Surut ja murheet jäävät omaan arvoonsa
Tuulee, kun minä olen tuuli
Ja sinä olet höyhen mun vietävänä
Tuulee, taas kaupungissa tuulee
Me korkealle noustaan taas
Tuulee, kun sinä olet tuuli
Ja minä olen höyhen sun vietävänä
Tuulee, kun kaupungissa tuulee
Me korkealle noustaan taas
Lennätä mua niinkuin leijaa
Korkealla, taivaan alla
Lennän taas
Lennätän sua niinkuin leijaa
Enkä päästä putoamaan
Lennät taas
Lennät taas
Tuulee, taas kaupungissa tuulee
Me korkealle noustaan taas
Lyrics translation
I'm so light that I float in the air in your room
I'm a feather, you wind, blow not to fall
You open the window. I'll lift up above the roofs.
And things get the ratio right
The same old thing makes you stronger, the one that won't destroy you
I got a present yesterday that I hope I'll never forget
Now I'm light enough to float high in the air
And the city below looks beautiful
Wind when you're wind
And I'm a feather to take away from you
Wind when the city is windy
I'll get high again
Hey, try to forget about the things that keep you awake at night
Hey, just dare to take the wind to dive
The most difficult thing is to trust but without it nothing gets
I'll blow and you'll take off
Wind when I'm wind
And you're a feather to take away
Wind when the city is windy
You get high again
You jump off the balcony but you don't fall
You're so beautiful when you're floating in the air
Sorrows and sorrows are left to their own value
Wind when I'm wind
And you're a feather to take away
Wind, Wind in town again
We will rise high again
Wind when you're wind
And I'm a feather to take away from you
Wind when the city is windy
We will rise high again
Fly me like a kite
High, under the sky
I'm flying again
I fly you like a kite
And I won't let fall
You're flying again
You're flying again
Wind, Wind in town again
We will rise high again