Don Huonot — Olemme kuin veljet song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Olemme kuin veljet" by Don Huonot.

Lyrics

Tänä iltana ei kanna käärmeitä
Mun pää sisällään
Kädet ylhäällä väsyneinä
Ihmetellään elämää
Joo kaikki muuttuu kokoajan
Joo kaikki muuttuu
Mutta mikään ei itsestään
Me olemme kuin veljet
Toivoin ettei sen tarvitse mennä
Surussa vääntymään
Käärmeeksi kääntymään
Kun ei tunne itseään
Linnun kynsi kaulassa roikkuu
Tahtoisin olla sen arvoinen
Maalataan selällämme nurmikolla
Taivasta katsellaan
Joo pilvet liikkuu kokoajan
Joo kaikki muuttuu
Mutta mikään ei itsestään
Me olemme kuin veljet
Toivoin ettei sen tarvite mennä
Surussa vääntymään
Käärmeeksi kääntymään
Kun ei tunne itseään
Me olemme kuin veljet
Me olemme kuin veljet
Me olemme kuin veljet
Toivoin ettei sen tarvitse mennä
Surussa vääntymään
Käärmeeksi kääntymään
Me olemme kuin veljet
Toivoin ettei sen tarvitse mennä
Surussa vääntymään
Me olemme kuin veljet

Lyrics translation

Tonight doesn't carry snakes.
My head inside
Hands up, tired
Wondering about life
Yeah everything changes all the time
Yeah everything changes
But nothing of itself
We are like brothers
I was hoping it didn't have to go.
In sorrow to twist
Turn into a snake
When you don't feel yourself
A bird's claw hanging around his neck
I'd like to be worth it
Let's paint on our backs on the lawn
Looking at the sky
Yeah, clouds are moving all the time.
Yeah everything changes
But nothing of itself
We are like brothers
I was hoping it didn't have to go.
In sorrow to twist
Turn into a snake
When you don't feel yourself
We are like brothers
We are like brothers
We are like brothers
I was hoping it didn't have to go.
In sorrow to twist
Turn into a snake
We are like brothers
I was hoping it didn't have to go.
In sorrow to twist
We are like brothers