Don Huonot — Keltainen Satama song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Keltainen Satama" by Don Huonot.
Lyrics
Kauan — toista kuukautta matkalla
Hitaasti juna laskeutuu kohti rannikkoa
Kauan — kuinka kauan täytyy matkustaa
Että pääsisi pakoon sitä mitä kantaa rinnassaan?
Niin kauan ei voi kukaan odottaa
Että toisensa saavat taivas ja maa
Eikä se muutu vaikka mitä vannotaan
Niin kauas ei voi kukaan matkustaa
Että pääsisi pakoon varjoaan
Ei mikään lopu siihen että hyvästi sanotaan
Kauan — kylät seuraavat toisiaan
Miehet ja naiset riisipelloilla auringon paahteessa
Kauas — kohti keltaista satamaa
Samat ilot ja surut täällä eri ilmeillä jaetaan
Niin kauan ei voi kukaan odottaa
Että toisensa saavat taivas ja maa
Eikä se muutu vaikka mitä vannotaan
Niin kauas ei voi kukaan matkustaa
Että toisensa saavat taivas ja maa
Ei mikään lopu siihen että hyvästi sanotaan
Värit loimuavat länsitaivaan
Merta silmänkantamattomiin
Tuhannen mailin takaa sua kaipaan
Laulan lauluni sinulle
Niin kauan ei voi kukaan…
Lyrics translation
Long-second month on the way
Slowly the train descends towards the coast
Long-how long must travel
To escape what he carries in his chest?
No one can wait that long
That each other receive heaven and Earth
And it doesn't change even if you swear
You can't travel that far.
To escape his shadow
Nothing ends with saying goodbye
Long-villages follow each other
Men and women in rice fields in the sun
Far - toward yellow Harbor
The same joys and sorrows are shared here with different expressions
No one can wait that long
That each other receive heaven and Earth
And it doesn't change even if you swear
You can't travel that far.
That each other receive heaven and Earth
Nothing ends with saying goodbye
Colors flutter in the western sky
The sea as far as the eye can see
A thousand miles back I miss you
I'll sing my song to you
For so long no one can…