Don Dinero — Pana Pana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pana Pana" by Don Dinero.
Lyrics
Elelelelele leleleeeee
Para mi gente
CORO:
Pana pana vamos pa' la habana
(vamonos pa' la habana)
Puertoriqueña, dominicana
(puertoriqueña, dominicana)
Brasileña, colombiana
Se amanecen aqui en mi cama
(se amenecen aqui en mi cama)
Pana pana vamos pa' la habana
(vamonos pa' la habana)
Gracias a Dios no me falta nada
(que no me falta nada)
Mucha mujere mucha marihuana
Hay que linda (oye)la bandera (oye)cubana
Don Dinero:
No habia duda que mi vida hiba a ser dura
Con mucho ardor pude salir de cuba
Llego aqui fue un sueño de espada en la mano
Y ten cuidado con el que se meta con ese cubano
Sin son rico en la bolita con los italianos
Barberia en los barrios de los americanos
Pana, el viejo mio Tony Mandana
Su bandera tapa la gran manzana
(tapa la gran manzana)
No te metas o lo vas a ver mañana
(lo vas a ver mañana)
Respeta los malos son de la habana
China hawaina mexicana
Como te gusta el dinero mama
(como te gusta el dinero mama)
Coro
Yo soy un hombre sincero
De adonde, de adonde viene el coqui
Y como y como vengo de allí hoy les quiero
Decir el orgullo que siento por dentro
De ser, de ser puertoriqueño cien
Por ciento borinqueño
Derramar mi sangre allí
Don Dinero:
Uh…
Oye mami ven aqui que bolás
Si cocinas como caminas hay mamá
Y como mueve esa colita no parece verdad
Mi mujer esta aqui chica dale pa' ya
Yo te llamo orita mami ya no jodas mas
Y buscate a otro que te saque a bailar
Yo no mantengo a nadie ponte a trabajar
Yo tengo muchas mujeres que les gustan singar
Mercedes nuevo casa cerca del mar
Si no me gusta una cambio el canal
Dicen en el barrio que soy criminal
La vida es dura pana y la voy a disfrutar
Coro
Hay pana pana pana pana pana pana
Elelele
Que se amanece aqui en mi cama
Puertoriqueña dominicana
Brasileña colombiana
Elelele
Que no me falta nada
Que no me falta
Que no me falta
Que no me falta…
Puro pepinudo
Lyrics translation
Eleleleleleleleeee
For my people
CHOIR:
Till we go to Havana
(vamonos pa ' La habana)
Puerto Rican, Dominican
(Puerto Rican, Dominican)
Brazilian, Colombian
Dawn here in my bed
(they cheer here in my bed)
Till we go to Havana
(vamonos pa ' La habana)
Thank God I'm not missing anything
(I'm not missing anything)
A lot of women a lot of marijuana
You have to linda (oye)the Cuban flag (oye)
Don Money:
There was no doubt that my life was going to be hard
With a lot of ardor I was able to leave cuba
Getting here was a dream sword in hand
And be careful who messes with that Cuban
Sin are rich on the ball with the Italians
Barbershop in the neighborhoods of the Americans
Pana, my old Tony Mandana
His flag covers the Big Apple
(covers the Big Apple)
Stay out of it, or you'll see him tomorrow.
(you'll see it tomorrow)
Respect the bad guys are from Havana
China Mexican hawaina
How do you like money, mama?
(as you like money mama)
Choir
I am a sincere man
Where, where does the coqui come from
And how and how I come from there today I love them
Say the pride I feel inside
Of being, of being Puerto Rican a hundred
Borinquean percent
Spill my blood there
Don Money:
Uh…
Hey, mommy, come here.
If you cook like you walk, there's mom.
And how it moves that little pigtail doesn't seem true
My wife is here girl dale Pa ' ya
I call you orita mommy no more fucking
And find someone else to dance with
I don't support anyone get to work
I have many women who like singing
Mercedes new house near the sea
If I do not like a change the channel
They say I'm a criminal in the neighborhood.
Life is hard and I'm going to enjoy it
Choir
Hay till till till till till till
Elele
It dawns here in my bed
Puerto Rican Dominican
Brazilian Colombian
Elele
That I'm not missing anything
That I'm not missing
That I'm not missing
That I'm not missing…
Pure cucumber