Dominique Hudson — Je ferme les yeux song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Je ferme les yeux" by Dominique Hudson.

Lyrics

Si j’avais encore 15 ans
Je ne m’en ferais pas autant
J’ai douté plus d’une fois
Je doute encore avec toi
J’ai fermé la porte à l’amour
Depuis trop de jours
J’ai regretté plus d’une fois
J’ai pleuré, tu n’le sais pas
J’ai tant de choses à dire, je n’ai jamais osé
Tant de choses à faire, jusqu'à m'épuiser
Et je ferme les yeux
Je ferme les yeux
Je tire un trait sur mon passé
Pour vivre mieux
Maintenant je veux refaire le monde
Mais par où commencer?
Sinon, prendre quelques secondes
Avec de l’encre, c’est tout ce que j’ai
J’veux réinventer mon histoire
Oublier le mauvais temps
Pour qu’enfin de ma mémoire
S’effacent tous ces tourments
J’ai tant de choses à dire, je n’ai jamais osé
Tant de choses à faire, jusqu'à m’abandonner
Et je ferme les yeux
Je ferme les yeux
Je tire un trait sur mon passé
Pour vivre mieux
Et je ferme les yeux
Je ferme les yeux
Mes jours de peine sont classés
Je peux rêver un peu
Et je ferme les yeux
Je ferme les yeux
Je tire un trait sur mon passé
Pour vivre mieux
Et je ferme les yeux
Je ferme les yeux
Je tire un trait sur mon passé
Pour vivre mieux
Et je ferme les yeux

Lyrics translation

If I was still 15 years old
I wouldn't do the same.
I doubted more than once
I still doubt with you
I closed the door to love
For too many days
I have regretted more than once
I cried, you don't know
I have so much to say, I never dared
So many things to do, until I wear myself out
And I close my eyes
I close my eyes
I draw a line from my past
To live better
Now I want to remake the world
But where to start?
Otherwise, take a few seconds
With ink, that's all I have
I want to reinvent my story
Forget the bad weather
So that finally from my memory
All these torments fade away
I have so much to say, I never dared
So many things to do, until I abandon myself
And I close my eyes
I close my eyes
I draw a line from my past
To live better
And I close my eyes
I close my eyes
My days of grief are classified
I can dream a little
And I close my eyes
I close my eyes
I draw a line from my past
To live better
And I close my eyes
I close my eyes
I draw a line from my past
To live better
And I close my eyes