Dominique Hudson — J'ai oublié de t'oublier song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'ai oublié de t'oublier" by Dominique Hudson.
Lyrics
Dis-moi pourquoi je tourne en rond
Pourquoi cent fois, je crie ton nom
Je suis perdu loin de tes yeux
Je ne vis plus, le cœur en deux
Dis-moi comment un jour de plus
Marcher sans toi, je n’ose plus
Je ne dors plus les yeux fermés
Je ne sais plus pourquoi rêver
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
J'étreins l’espoir où je me noie
Dans ce désert rempli de toi
Oublie les mots, brise l’absence
J’entends ta voix dans le silence
Dis-moi pourquoi perdre ta trace
Je tue le temps, rien ne t’efface
Je veux me battre plus qu’en crever
Dis-moi comment tout peut changer
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
Comme un refrain, comme un matin
Tu reviens
Comme le vin, comme une main
Tu me retiens
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir, ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Rien ne peut t’effacer
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
Lyrics translation
Tell me why I'm running around
Why a hundred times, I Shout Your Name
I'm lost away from your eyes
I don't live anymore, heart in two
Tell me how one more day
Walk without you, I dare no more
I don't sleep with my eyes closed anymore
I don't know why to dream anymore
I may run away, I may want to heal
You're coming back for me.
I don't want to believe it anymore.
I forgot to forget you
To forget you
I embrace hope where I drown
In this desert filled with you
Forget the words, break the absence
I hear your voice in silence
Tell me why you're losing track
I kill time, nothing erases you
I want to fight more than die
Tell me how everything can change
I may run away, I may want to heal
You're coming back for me.
I don't want to believe it anymore.
I forgot to forget you
To forget you
Like a chorus, like a morning
You're coming back.
Like wine, like a hand
You're holding me back.
I may run away, I may want to heal
You're coming back for me.
I don't want to believe it anymore.
I forgot to forget you
I may run away, I may want to heal
Nothing can erase you
I don't want to believe it anymore.
I forgot to forget you
To forget you