Dominique Hudson — Dans un café song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dans un café" by Dominique Hudson.
Lyrics
J’ai mis les pieds dans un café
mis mon cœur sur du papier
pour toi
alors, je rêve, je m’imagine
ton sourire, tes yeux me fascinent
chaque fois
j’ai fui mes rêves
j’ai fui nous deux
ton absence me hante
j’me suis éloigné de tes yeux
ton regard me manque
quitter ma ville, brûler le temps
même voguer sur l’océan
sans toi
nos cœurs perdus, à la dérive
nos corps laissés sur la rive
mille fois
j’ai fui mes rêves
j’ai fui nous deux
ton absence me hante
j’me suis éloigné de tes yeux
ton regard me manque
j’oserai larguer ma vie d’avant
m’ancrer à nous deux, simplement
et toi
tes peines mouillées au passé
mes regrets jamais avoués
cent fois
j’ai fui mes rêves
j’ai fui nous deux
ton absence me hante
j’me suis éloigné de tes yeux
ton regard me manque
je veux te serrer dans mes bras
trouver le quai qui mène à toi
cette fois
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Lyrics translation
I set foot in a cafe
put my heart on paper
for you
so I dream, I imagine
your smile, your eyes fascinate me
every time
I ran away from my dreams
I ran away both of us
your absence haunts me
I walked away from your eyes
I miss your look
leave my city, burn time
even sailing on the ocean
without you
our Lost Hearts, drifting
our bodies left on the shore
a thousand times
I ran away from my dreams
I ran away both of us
your absence haunts me
I walked away from your eyes
I miss your look
I dare to leave my life behind
anchoring myself to both of us, simply
and you
your sorrows wet in the past
my regrets never confessed
a hundred times
I ran away from my dreams
I ran away both of us
your absence haunts me
I walked away from your eyes
I miss your look
I want to hug you
find the dock that leads to you
this time
(Thanks to Dandan for these words)