Dominique A — Trombes d'eau song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Trombes d'eau" by Dominique A.
Lyrics
Il pleut les bras m’en tombent
Après des mois si beaux
Le beau temps part en trombe
Les cheminots sont sombres
Leurs trains glissent dans l’eau
Le temps n’est plus si beau
Trombes d’eau
Nous avons des corps frêles
Qui entre nous se mêlent
De ce qui les regarde
Les regarde un peu trop
Après coup les trombes d’eau
S’abattent sur nos peaux
Trombes d’eau
Lyrics translation
It's raining my arms fall
After such beautiful months
The good weather is blowing
The railway workers are dark
Their trains slide into the water
The weather is no longer so beautiful
Water bubbles
We have frail bodies
Who between us mingle
From what concerns them
Look at them a little too much
After blow the water bubbles
Fall on our skins
Water bubbles