Domenico Modugno — Nisciuno Po Sape song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nisciuno Po Sape" by Domenico Modugno.
Lyrics
Viento ca se leva, Viento ca se leva,
Mare ca se smove,
Sole quanno chiove
Si' pe’mme.
Fredda cchiu' da luna,
Janca cchiu' da neva,
Triste cchiu' 'e 'na freva;
Ma pecche'?
Nisciuno po' sape',
Nisciuno
Pecche' me faie suffri'
Nisciuno
Chi sta abbracciato a te Sta sulo
Sulo 'o profumo 'e te Fa male.
E pe' spezzarla 'sta malia
Parto pe' te scurda' pa via,
Ma si me manne a di':
«Rimane!»
Io corro a tte vasa'
'Sti mmane
Lyrics translation
Wind ca leves, wind CA leves,
Big as it smove,
Sun quanno rains
Yes, Miss.
Cold cchiu ' da luna,
Janca cchiu ' da neva,
Sad cchu '' e ' na freva;
But sins?
No one knows.,
Nisciuno
Sin 'me faie suffri'
Nisciuno
Who is hugging you is sulo
I smell it or smell it, and it hurts you.
And on 'break it' is malia
I'm leaving on' Te scurda ' PA via,
But yes, manne to say:
"Stay!»
I run to tte vasa'
'Sti mmane