Doktor Kosmos — Le Punkrocker song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Punkrocker" by Doktor Kosmos.
Lyrics
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Eva klev in på café Narcotique
Där satt 50-tals narkomanen i ett hörn
Han hade en spoken word happening med beat-nick bongos och basker
70-talspundaren med för kort jeansjacka sa
«Flummigt» på släpig inbrottstjuvsstockholmska
Men där va också den franske knarkaren och punkrockaren Claude
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
J’aime la musique superdur
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Docteur Martens c’est ma vie
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Toujours je danse le pogo
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
I patientsäng på café Narcotique
Låg 80-talsknarkaren med nyduschad frisyr
Med dropp och pingisbollsögon och väldigt smala armar
90-talsknarkaren satt och prata i mobil
Med stora biceps, dyra sneakers, glansig blick och snagg
Men där va också den franske knarkaren och punkrockaren Claude
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
J’aime la musique superdur
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Docteur Martens c’est ma vie
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Toujours je danse le pogo
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Je suis Claude un mec Français
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
J’aime la musique superdur
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Docteur Martens c’est ma vie
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Toujours je danse le pogo
C’est cool, c’est cool, vive la punk rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Lyrics translation
Je suis Claude un mec Français
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Je suis Claude un mec Français
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Eva stepped into café Narcotique
There, the 50s drug addict sat in a corner
He had a spoken word happening with beat-nick bongos and beret
70s junkie with too short denim jacket said
"Flummigt" on slaggy burglar stockholmska
But there was also the French junkie and punk rockist Claude
Je suis Claude un mec Français
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
J \ ’aime la musique superdur
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Docteur Martens, c'est ma vie
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Toujours je danse le pogo
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
In patient bed at café Narcotique
Low 80s sharpener with freshly showered haircut
With drip and ping pong ball eyes and very narrow arms
The ' 90s junkie was on the phone
With big biceps, expensive sneakers, glossy look and snagg
But there was also the French junkie and punk rockist Claude
Je suis Claude un mec Français
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
J \ ’aime la musique superdur
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Docteur Martens, c'est ma vie
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Toujours je danse le pogo
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Je suis Claude un mec Français
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
J \ ’aime la musique superdur
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Docteur Martens, c'est ma vie
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Toujours je danse le pogo
C'est cool, c'est cool, vive-la-punk-rock!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!
Po-Go! Po-Go!