Дмитрий Маликов — Полцарства song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Полцарства" by Дмитрий Маликов.
Lyrics
Моя любовь…
Опадающим словам на асфальте больно таять.
Тянет к тёплым островам, но так трудно всё оставить.
Исполнение мечты умножается на космос
Перегружены мосты и дрожит любимый голос.
Любить и ждать и верить словам,
Когда кругом горят мосты.
За это я полцарства отдам.
Моя любовь — полцарства ты.
Каждый новый трудный день расщепляется, как атом.
Мне не грустно, мне не лень, просто так перед закатом…
Город словно звездолёт. Как стремительно темнеет!
Знаешь, всё ещё придёт. Утро ночи мудренее.
Любить и ждать и верить словам,
Когда кругом горят мосты.
За это я полцарства отдам.
Моя любовь — полцарства ты.
Lyrics translation
My love…
Falling words on the asphalt hurt to melt.
I'm drawn to the warm Islands, but it's so hard to leave everything.
The fulfillment of a dream is multiplied by space
Bridges are overloaded and the beloved voice is trembling.
To love and to wait and to believe the words,
When bridges are burning all around.
I'll give half my Kingdom for that.
My love-half of the Kingdom you.
Each new difficult day splits like an atom.
I'm not sad, I'm not lazy, just before sunset…
The city is like a starship. How quickly it gets dark!
You know, it's still coming. Morning is more complicated than night.
To love and to wait and to believe the words,
When bridges are burning all around.
I'll give half my Kingdom for that.
My love-half of the Kingdom you.