Дмитрий Маликов — Не скучай song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не скучай" by Дмитрий Маликов.
Lyrics
Мы — это стрелки, что каждую полночь встречаются,
Так ненадолго и неизбежно прощаются.
Мысли и чувства на расстоянья умножены,
И друг без друга теперь уже точно не сможем мы.
Слишком долго сутки без тебя…
Не скучай, не говори мне лишних слов,
Просто ты со мною в такт дыши!
Не скучай, я к расставаниям готов,
Только ты почаще мне пиши!
Старые фильмы, новые песни — всё про нас!
Даже спиною я ощущаю, где ты сейчас,
Тихо, нежно где-то у плеча
Беззащитно бьется твое сердце…
Не скучай, не говори мне лишних слов,
Просто ты со мною в такт дыши!
Не скучай, я к расставаниям готов,
Только ты почаще мне пиши!
Не скучай, не говори мне лишних слов,
Просто ты со мною в такт дыши!
Не скучай, я к расставаниям готов,
Только ты почаще мне пиши!
Не скучай…
Lyrics translation
We are the arrows that meet every midnight,
So for a little bit and inevitably say goodbye.
Thoughts and feelings are multiplied by distance,
And we can't do it without each other now.
Too long a day without you…
Don't be bored, don't say too many words to me,
Just breathe in time with me!
Don't be bored, I'm ready to break up,
Only you write to me more often!
Old movies, new songs-all about us!
Even with my back, I can feel where you are now,
Quietly, gently somewhere at the shoulder
Your heart beats defenseless…
Don't be bored, don't say too many words to me,
Just breathe in time with me!
Don't be bored, I'm ready to break up,
Only you write to me more often!
Don't be bored, don't say too many words to me,
Just breathe in time with me!
Don't be bored, I'm ready to break up,
Only you write to me more often!
Don't miss…